Oskab keegi seletada, mida real 3 ja 21 elukoha tulbas Vahnovere järel olevad lühendid tähendavad?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1284.1.560:61" onclick="window.open(this.href);return false;
Ette tänades,
Indrek
Lühendid kohanimede taga
Re: Lühendid kohanimede taga
Rida 3 pakun, et Wth on lühendiks peremehele - Wirth
Rida 21 oletan, et tegemist on talukoha pärijaga - Erbb(esitzer)
Rida 21 oletan, et tegemist on talukoha pärijaga - Erbb(esitzer)
Katrin H.
Re: Lühendid kohanimede taga
Aitäh, Katrin,
ma pean siiski tunnistama, et võrreldes samalaadsete kirjadega teistel lehtedel pakuks ma, et seal võiks olla lühendid Wbs või Wbj (või ka Wls või Wlj), kuna t-st on kõikjal mujal korralikult horisontaalkriips läbi tõmmatud ja viimane täht ei meenuta mulle üldse h-i. Ja teine tundub kirjapildi järgi pigem frbb või frble kuna E on teistel lehtedel hoopis teistmoodi kirjutatud:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,152,92,0" onclick="window.open(this.href);return false; seal samal lehel on ka jälle "frbb" mis pole sugugi E moodi:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,102,77,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Ainult, et ma ei suuda ühtegi sõna välja mõelda, mida need tähendada võiksid. Katrini seletus on kindlasti loogiline, lihtsalt kirjapilt tekitab minus kahtlusi...
ma pean siiski tunnistama, et võrreldes samalaadsete kirjadega teistel lehtedel pakuks ma, et seal võiks olla lühendid Wbs või Wbj (või ka Wls või Wlj), kuna t-st on kõikjal mujal korralikult horisontaalkriips läbi tõmmatud ja viimane täht ei meenuta mulle üldse h-i. Ja teine tundub kirjapildi järgi pigem frbb või frble kuna E on teistel lehtedel hoopis teistmoodi kirjutatud:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,152,92,0" onclick="window.open(this.href);return false; seal samal lehel on ka jälle "frbb" mis pole sugugi E moodi:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,102,77,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Ainult, et ma ei suuda ühtegi sõna välja mõelda, mida need tähendada võiksid. Katrini seletus on kindlasti loogiline, lihtsalt kirjapilt tekitab minus kahtlusi...
Re: Lühendid kohanimede taga
Sellel lehel on enamik kirja tänapäevases kirjastiilis, kuid osaliselt on kasutatud ka gooti kirjastiili. Mõningaid stiilinäiteid samalt lehelt:
Nimi Birkfeldt - viimane täht on t Saaga EAA.1284.1.560:61?1938,803,125,52,0 - võrrelge esimese küsitava lühendi keskmise "pulgaga".
Sõna Par. schein - teine poolviltune pulk on h Saaga EAA.1284.1.560:61?2708,1605,79,59,0
Nimi Ewa - esimene täht on gooti-pärane E Saaga EAA.1284.1.560:61?1872,1792,111,57,0
Nimi Birkfeldt - viimane täht on t Saaga EAA.1284.1.560:61?1938,803,125,52,0 - võrrelge esimese küsitava lühendi keskmise "pulgaga".
Sõna Par. schein - teine poolviltune pulk on h Saaga EAA.1284.1.560:61?2708,1605,79,59,0
Nimi Ewa - esimene täht on gooti-pärane E Saaga EAA.1284.1.560:61?1872,1792,111,57,0
Katrin H.
Re: Lühendid kohanimede taga
Mnjah, nendega võrreldes nõustun Sinuga küll. Aitäh, Katrin.