Perekonnaajaloo foorum

Palju aega on mööda läinud, aga esivanemate teema ju ei aegu. Küllap teate juba kõike mida soovite. Ooni viidatud Liisa Lillak on Jaak Veldemanni (sünd. September 5, 1846) tütar. Näen seda puud genis, sest olen ka ise selle pere liige. Jaak oli minu vanavanavanaema Ewa Mänd vend. Nende isa oli ka ...

Suur tänu, see sõna Einwohnerin on veidi tuttavgi, aga käekirjast ei lugenud kuidagi välja. Suur tänu! Tiiu

Saaga elk.8.0.36:117?68,778,399,75,0
Kas Ello võiks olla eelnevate sugulane. Ikka veel ei oska ma saksa keelt, palun abi. Maddise ja Andrese ema oli teadaolevalt Els.

Tere
Lugesin mõni aeg tagasi Orhan Pamuki Nobeli-preemia saanud romaani Lumi, mille tegevus toimub Karsis, kaasajal- nii et erilist puutumust ju pole. Võibolla oled siiski huvitatud kui pole lugenud. Julgen soovitada. Kui ma ei eksi, siis oli just selle romaani järelsõnas räägitud Karsi-eestlastest ...

Suur tänu, Mari!
Tegid päeva rõõmsamaks. Hiigla huvitav, olen jätist kuulnud, aga nüüd on siis ka puutumus. Helistasin ju ka venelasest sõbrannale, aga temagi ei mõelnud välja. Uurisin sõnaraamatuga kõiki võimalusi, aga viga oli, et ma lugesin lõppu "....bom".
Tervitades Tiiu

Palun abi surma põhjuse tõlkimisel. Razdavlen on puruks litsutud, aga mis on teine sõna? All paremal.
Saaga TLA.1359.2.39:249?1891,1247,205,105,0
Tänuga Tiiu

Saaga EAA.1168.2.7:220?107,875,653,83,0
Linssi Jaan on siin 62-aastane. Kas tema sureb? Koht on Lustivere.
Ette tänades Tiiu

Tänud! Saduküla kohta vist ei suuda välja lugeda? Tervitades Tiiu

Tere, palun abi väljalugemisel
Saaga elk.8.0.50:7?1342,42,1222,179,0

Mis on Lane Jago Ewal Sadukülaga pistmist. Lane Jaak ja Ewa justkui olid ikka Lustivere mõisas vähemalt alates 1770.
Ja mida on kirjutatud Tõnu real saksa keeles?

Palun kas ma võin olla kindel, et Wittbre tähendab leske?
Saaga EAA.1168.2.5:403?461,1321,156,71,0
(vasakul all)
Ette tänades Tiiu

Palun abi. Kas Subsi Jaak on Ewa vallaslapse Mai isa?
Saaga EAA.1168.2.8:26?1301,294,890,77,0
Ette tänades, Tiiu

Tuhat tänu! Tiiu

Palun öelge, kes Madli oli Tolga Hansole. Ämm justkui poleks?
Saaga EAA.1168.2.5:414?58,911,1045,149,0

Suur tänu, Katsa! Nüüd on mul jälle isu edasi minna.

Palun abi.
Ehk keegi saksa keele oskaja loeb välja kumma ema Madli on, kas Jüri või Mari. Põltsamaal puuduvad meetrikad 1704-1714, mistõttu see viit siin on ainuke võimalus edeneda.
Saaga elk.8.0.35:42?109,821,346,43,0
Ehk oskab keegi lisaks öelda, mis on "communicanten" veergu kirjutatud? Mari ...

Suur tänu. Olen ise ka mõelnud, kas Heli M. on sugulane. Mu isa ei maininud kunagi, et ta sugulane on, järelikult ta ei teadnud. Aga kuna samast kihelkonnast, siis kaugelt sugulane kindlasti on.

Tere
Otsin Prangi Jürri t. Marri sündi 1725 paiku, aga EAA.3144.2.1 ega EAA.3144.2.2 ei leia, et neid aastaid oleks. Kas saab keegi aidata. Ette tänades, Tiiu

Audoma Mart ja tema poeg Hans on ka minu esivanemad. Kai Kalm (Martin) (1826 - 1899) oli Hansu tütar, Kail oli poeg Hans Kalm (1853 - 1927), kes oli minu vanavanaisa. Uurimine on pooleli, ehk saab sel suvel sealkandis ära käidud. Mu vanaema Alma Tamberg (Kalm) on seal Suurales sündinud. Kohtume ...

Suur tänu vastamast, oli suur abi. Ma ei saanud lahti mõttest, et weib on mehenaine. Oh, oskaks ometi saksa keelt, siis oleks kirikuraamatuid sirvida veelgi suurem nauding.
P.S. oma arust tänasin kohe, aga nüüd märkasin, et ma polegi seda teinud.
Tervitades

Tere
Mul on mure, et kas Johan ikka on Kurre Siimu poeg. Siin on keegi vana naine Anna. Kas äkki Tohmas, Johann ja Malle pole uue naise Anno kaasatoodud lapsed???
Saaga EAA.1864.2.IV-6:190?1428,696,945,72,0

Kui Johan on Siimu oma poeg, siis Siimu lapselapselapsed abiellusid omavahel.
Ette tänades ...

biblioserveri järgi: Kihelkond: Vaivara; Eestikeelne nimi: Joaorg, Juhkental; Asukoha kirjeldus:Juhkendali m 1 km Narvast sw
Porok serdtsa - südamerike (sõnaraamatu andmeil)

Palun veel abi. Leidsin Jüri kohta täiendavaid andmeid. Ta oli vallaslaps, aga ehk on lisaks selles tekstis veel huvitavat. Lugemise ja katekismuse võtan ise käsile, aga muud fraasid nii ema kui poja kohta?
Saaga elk.8.0.51:21?73,174,1120,99,0
Tervitades Tiiu

Kirsti, suur tänu! Väga võimalik, et on kirjutatud lihtsalt "vaeslaps". Järgmises revisjonis on kirjutatud, et on Jüri poeg, aga varasemates kodukülastusraamatutes on mitmeid Jüri Jüri poegi. Nii et edasi vist ei pääse.
Tervitades Tiiu

Sae Jüri on minu otsene eellane. Kahjuks oli ta 1811 kasupoeg ja jäljed kaovad
Saaga EAA.1865.3.236/7:15?187,1051,1040,84,0
Kas keegi suudab välja lugeda, mis on kirjas - kust tuli?
Võibolla see saksakeelne sõna aitaks selgust tuua.
Sama hingeloendi alguses 2. kaadris on Jüri 14 a vana. Kas ta on ...

Suur tänu! Maril oli tütar Ann. Nüüd on kindlus käes.

Suur tänu vastamast! Kontrolli võimalust pole, aga üks Tõniste-Maride paariminekutest on tõenäolisim: "Rudi Tõnis ja Eriko Jaani magd Marri"

Saaga EAA.3149.2.2:33?1161,1089,895,111,0

, sest Tõnis on hiljem kuni 1826 Rudi talus (peremees?). Mari kohta -Eriko Jaani magd Mari -on ka tõenäoline ...

Suur tänu! Otsin siis, kus peres ta kasvas.

Tere! Kuna ma saksa keelt ei oska, siis palun headelt inimestelt abi teksti väljalugemisel ja tõlkimisel.
Uurides Männa suguvõsa tekkis küsimus, kas Eriko Jaani Madise tütar abiellus Tusti Jüri Tõnisega või on seal midagi muud, sest eelmisel loendusel Mari-nimelist last seal peres pole. Samas on ...

Otsin
Villem JAAKSONI ESIVANEMAID (1865 - 1936)
sünd Juuni 17, 1865 (71)
surnud Detsember 26, 1936
Abikaasa: Liis
Lapsed:
Ernst, Eduard, August, Elmar, Juhan and 6 othersErnst, Eduard, August, Elmar, Juhan, Liine, Salme-Rosalie, Leonhard, Jenni, Hermann and Karl