lugemisabi palun

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

lugemisabi palun

Postitus Postitas passer urbanus »

Kohila 1795 revisjon: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1046,444,0" onclick="window.open(this.href);return false;

mis ametimees Kappa Jüri on - kõrtsmik? kas saab sealt välja lugeda ka, kust Jüri tulnud on?

ja tema naine Kai - mis temaga on? kelle tütar ta on.

...

täiendus: sama koht, 1782: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,916,283,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Kappa Hans - kas kõrtsmik?
Mari - mis tema järele kirjutet on?
Kai, 16, on vist järgmisse loendusse ilmunud Kappa Jüri naine?
Kas Jüri, 52, on Hansu vend?


täiendus 2: 1782, Kohila mõis: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,792,96,0" onclick="window.open(this.href);return false;

kas Jüri on "Gärtner" - aednik?

aitäh!
Uku.Velbri
Postitusi: 1105
Liitunud: Laupäev 15. September 2007, 17:43:09
Asukoht: Tallinn, Nõmme. Esipõlved - Ellamaa, Vastse-Antsla, Vana-Kuuste, Restu, Juuru, Mustjõe.
Status: Eemal

Re: lugemisabi palun

Postitus Postitas Uku.Velbri »

Tundub, et Krüger ja tulnud p(age)2-st, kus on olnud Gartner:
Saaga EAA.1864.2.V-25:104?133,1102,484,123,0
1782 - Marry järel on Sein Weib. Ja Kay võib Jürri naine olla küll, st. et Gartner Jürri tuli koduväiks.
Tervitades,
Uku
Traaditu köne 56 48 43 78.
______________________________
Exitus opes excusare potest,
dum sit aliquid ad finem excusandum.
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: lugemisabi palun

Postitus Postitas Katsa »

Kai on jah eelmise kõrtsmiku tütar. Jüri 52 - pole kirjas, et ta vend oleks. Ta on Wacht Kerl auf dem Hofe
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”