Mida tähendab see märkus

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
evelin.k
Postitusi: 55
Liitunud: Neljapäev 26. Veebruar 2009, 19:56:02
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Mida tähendab see märkus

Postitus Postitas evelin.k »

Oskab keegi midagi sellest märkusest aru saada?

Saaga EAA.1236.1.193:132?934,152,210,114,0

Ette tänades
Üles
karin.rannu
Postitusi: 144
Liitunud: Laupäev 04. Aprill 2009, 00:28:04
Status: Eemal

Re: Mida tähendab see märkus

Postitus Postitas karin.rannu »

Tere,

ma ei saa küll kõigest aru, aga minu meelest räägitakse seal abielurikkumisest. Eelviimasel real on selgelt loetav "contra VI", mis tähendas 6. käsu rikkumist... Naisenimi on ka toodud - Anna Karris?

Täpsema sõnastuse jään võlgu.

KR
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”