Palun aidake.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
annika.malva
Postitusi: 255
Liitunud: Pühapäev 28. Jaanuar 2007, 18:58:01
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Palun aidake.

Postitus Postitas annika.malva »

Arvan, et siin on juttu sellest, miks Andrese nime juures on ristimärk koos küsimärgiga. Saaga EAA.1224.1.240:283?2005,1369,188,75,0
Palun abi selle tõlkimisel. Loen välja kohanimed Altja ja Vergi. (Ise oletan üsna huupi, et läks kaduma merel kahe küla vahel? )
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Palun aidake.

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Tere, loen samuti välja et ta oli merel kadunud: auf d. See verunglückt zwischen Heldja u. Wörki.
annika.malva
Postitusi: 255
Liitunud: Pühapäev 28. Jaanuar 2007, 18:58:01
Asukoht: Tallinn
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Palun aidake.

Postitus Postitas annika.malva »

Aitäh Kirsti!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”