Albu mõisa revisjon 1765

[liil]

Kas keegi oskab öelda, mis nende Albu mõisa vakuraamatus olevate inimestega on(lahkunud? tagasi tulnud? mujal viibinud?), mida see paremal olev tekst sisaldab ja kas kuskil on Albu mõis tervikuna ka?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3.1.499:206" onclick="window.open(this.href);return false;

[Kirsti Ervola]

Arve Johannson on vaba mees, paremal tõdedakse et temal on vabaduse pass: Solcher wird der Keyserl. Revision Commission mit seinen bey sich habenden Frey Passe hierbey Vorgestattet.

Muud on aastade jooksul põgenenud ja nende praegune elukoht on teadmata: Sind in verschiedenen Jahren verloffen, und jetzt abwesend deren aufenthalt unweisend.

[liil]

Aitäh! Aga kuhu need talupojad nii massiliselt põgenesid? Albu mõisast päris palju. Mida tegema hakkasid? Ja see sõna verlossen. Päris mitu minu uuritavat kaovad vahepeal kuhugi, siis on jälle tagasi aga eelmise hingeloendi koha peal on tema kohta kirjutatud verlossen. Kas see võiks tähendada ka seda kui mõisnik ta kuhugi saatis?
Kas Albu mõisa 1765 aasta kohta on olemas ka selline revisjon kus mittejooksikud sees on?

[Kirsti Ervola]

Tere, see sõna pole verlossen, aga verloffen, minu arust tuletis sõnast laufen, joosta