Mõned ametinimetused

[Liina Muuga]

Tere,
et asi oleks päris selge, otsustasin teadjamatelt üle küsida
1. Kas Juhhan Jakobsoni ees on sõna Maurer ehk müürsepp? kas see käib Juhani või tema isa Otsa Jüri kohta?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... 9067ecfde2" onclick="window.open(this.href);return false;

2. Mis sõnad on nr 1 Jaani ees (kas see võib olla nt metsavaht?)

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34 ... 7fa90d47cb" onclick="window.open(this.href);return false;

3. Mis sõnad on nr I Jacobson Jaan Jüri p. järel, mida need tähendavad?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34 ... bcc77a2b31" onclick="window.open(this.href);return false;

Head uut aastat kõigile foorumlastele!

[Kirsti Ervola]

1. Jah, Maurer. Minu arust see käib Juhani kohta.
2. loen välja Hofs Hüther, mõisa karjus.
3. tema on kõrvalmõisa karjus numbri 96 all, Nawwastfer Hüter, siehe No 96.

[Liina Muuga]

Aitäh, Kirsti!