Palun abi vana kohanime seletusel.

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
ruheline
Postitusi: 159
Liitunud: Pühapäev 08. Veebruar 2009, 12:14:02
Status: Eemal

Palun abi vana kohanime seletusel.

Postitus Postitas ruheline »

Tere!

Lgp. kaasfoorumlased! Kas keegi oskab öelda, millise kohaga on tegemist - mis vanades kirikumeetrikates on kirjutatud "Aits" või "Aitz" kujul? Asub Ida-Virumaal, arvatavalt kusagil Uniküla naabruses (Maidla vallas; käib Lüganuse koguduse alla Narva-Alutaguse praostkonnas). Kas "Aits/Aitz" tähendab Oandu`t?

Tänan ette!
Kadri102
Postitusi: 364
Liitunud: Neljapäev 08. Jaanuar 2009, 22:07:01
Status: Eemal

Postitus Postitas Kadri102 »

Selline VÄGA HEA raamat nagu aastal 1994 välja antud(Eesti Ajalooarhiivipoolt) Eesti mõisad annab nime Aitz vastuseks Aidu Viru maakonnas Lüganuse kihelkonnas.
Kiituseks veel sellele raamatule, et seal on mõisate saksakeelne ja eestikeelne register (vastavalt siis ka eesti ja saksakeelne vaste) pluss veel mõisate jaotus maakondade ja kihelkondade järgi.
Kadri
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”