Liisa Petermann

[kristel22]

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16 ... 172b828168

Number 102, Liisa Petermann

Palun abi välja lugemisel... Loen välja ema Kadri Jaanson ja isa Jaan Petermanni nime, aga nende taga ühildusmärk. Mida võiks see tähendada? Ja kas viimased nimed on ristivanemad? Loen välja ainult Anna prints, Mari Kadakas ja Peter Prints. kas on veel midagi, mida asjatundja välja võiks lugeda?
Ette tänades, kristel tael

[Assar]

Palun abi välja lugemisel... Loen välja ema Kadri Jaanson ja isa Jaan Petermanni nime, aga nende taga ühildusmärk. Mida võiks see tähendada? Ja kas viimased nimed on ristivanemad? Loen välja ainult Anna prints, Mari Kadakas ja Peter Prints. kas on veel midagi, mida asjatundja välja võiks lugeda?
Ette tänades, kristel tael

Ühildusmärgi taga on luth. kirjutatud ehk mõlemad vanemad olid luterikirikus ristitud. Isa nime ees on Arb. ehk Arbeiter = tööline.
Tfz. = Taufzeugen ehk ristivanemad Teine kord kasutati ka sõna Paten.

Esimese kahe tunnistaja ees on Magd ehk teenijatüdruk. Kolmas on Arb. ehk taas Arbeiter - tööline.

Bremerseite peaks siis üleval olema kohanimi, kus laps sündis ja kõrvalt näeme me, et tegemist oli 52. seaduslikust abielust sündinud tütarlapsega sel aastal. Sünniaeg on 20 märts "9 Uhr vorm." ehk kell üheksa ennelõunat. Ristitud 3 aprill (drei)

[kristel22]

suured tänud, Teie abi kulub väga marjaks ära, ise väga suur huviline uurimisel, aga väga väheste teadmistega. tänan.