palun abi

[lenna3]

palun abi. ei saa kõikidest nimedest aru. http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 1dbeb631ba Lehekülje lõpp on eriti segane. oli alles käekiri tol ajal.

[lenna3]

mis on kirjutatud Rumbergi nime alla http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 1dbeb631ba see sõna Renu taga esineb paljude teiste nimede taga

[annika.malva]

Rumbergi nime alla on kirjutatud seda perekonnanime kandvad inimesed. nr 2) Jüri, Reinu p. (poeg), sünniaeg, leeriaeg, loogelise sulu taga laulatuse aeg.
järgmisel real Jüri naine Mai, Hans Stocki t. (tütar) ja jälle sünni, leeri ja laulatuse ajad.
siis algab uus nummerdus, need on siis eelneva abielupaari lapsed.
sellise loogika järgi läheb see asi edasi kuni lehekülje lõpuni.
vt. nr 4), Karel. epileptik? suri ka noorena.

[annika.malva]

p.s. see käekiri on küll väga loetav, on ka hullemaid

[Uku.Velbri]

Lenna kritseldas:
Mis on kirjutatud Rumbergi nime alla, see sõna Reinu taga esineb paljude teiste nimede taga.

Ühtegi sõna sealt nagu ei tuvastu. Aga kui Sa mõtled seda ülevalt väljapoole kaarduvate haaradega 8-t, siis see on sakslaste pikk S ja tähendab sohn = poeg. T = tochter = tütar (mitte segamini ajada Tüd, mis tähendab tüdrukut, e. teenijannat = magd).
Weib = naine, Wittwe = lesk... .
Abiks:
http://www.ra.ee/dgs/var/fileupl/lyhendid.pdf

[lenna3]

olen ikka hädas. seefeeldi peres on Hansu naine Liisu neiupõlve nimega Rumberg http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... a39497ee55 Otsisin Rumbergi nime alt ja leidsin Liisu üles (sünnikuupäev ja aasta klapivad, ning mehe nimigi on sama), aga lapsed pole samad. kas on ikka sama inimene... või äkki kokkusattumuhttp://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=saaga&tid ... 39497ee55s.

[lenna3]

link ei mahtunud ära, saadan uuesti http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 1dbeb631ba ja kes on Lena, Peärn Treiali t.

[Uku.Velbri]

Lena Treial on laulatatud Hans Hansu p. Rumbergiga. Lisosse nad ei puutu muud moodi, kui ilmselt on miskitmoodi sugulased. Liso nime taha on ju üpris selgesti kirjutatud Hans Seefeld . Pealegi ei saa Rumbergina sündinud Liso pärast abiellumist, ehk siis juba Seefeldtina, mingi nipiga Rumbergite sugupuus seista. Ja lapsed seal all hakkavad ilmale tulema 1882-st aastast, Liso oli siis 10-ne.
Püüa enne küsimuste postitust natuke ise ka mõelda .