Palun abi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Palun abi

Postitus Postitas Vello »

Paluks abi väljalugemisel. Talu nr 26 parempoolsel lehel. Mis on kirjutatud nime Pert järgi?
Saaga EAA.1864.2.V-66:152
Kalev Kask
Postitusi: 396
Liitunud: Laupäev 13. Jaanuar 2007, 17:12:01
Asukoht: Juuru
Status: Eemal

Re: Palun abi

Postitus Postitas Kalev Kask »

Vello kirjutas:Paluks abi väljalugemisel. Talu nr 26 parempoolsel lehel. Mis on kirjutatud nime Pert järgi?
Saaga EAA.1864.2.V-66:152
bruder - vend (Jüri vend?)
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Postitus Postitas Vello »

Suured tänud
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Vaatsin ka seda sõna. Ja ei julgeks kinnitada, et see Bruder on. Esitäheks on pigem P.
maidu.leever
Postitusi: 683
Liitunud: Kolmapäev 20. Juuli 2005, 12:05:07
Asukoht: Pärnumaa (Läänemaa)
Kontakt:
Status: Eemal

Postitus Postitas maidu.leever »

riina.kallas kirjutas:Vaatsin ka seda sõna. Ja ei julgeks kinnitada, et see Bruder on. Esitäheks on pigem P.
Tuleks vaadata 1782 revisjoni. Samad isikud peaks ka seal kirjas olema. Vanuse poolest sobiks Pert Jüri vennaks küll (Pert sattus selles nimekirjas Jüri poegade järele, sellest ka täpsustus - vend).
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Eelmine revisjon annaks loodetavasti tõesti selguse. Ise üritasin 1811.a. revisjonilt abi otsida, aga ei leidnud neid inimesi kahjuks üles :(
Vello
Postitusi: 465
Liitunud: Kolmapäev 21. Detsember 2005, 19:35:12
Status: Eemal

Postitus Postitas Vello »

Pert on tõesti Jüri vend (1782 aasta revisioni järgi) kuid kuna märkus oli küllalt segaselt kirjutatud ja ise ei ole just eriti tugev väljalugemisel siis arvasin et äkki on sinna midagi muud kirjutatud. 1811 revisjonis on see talu viidud teise mõisa alla ja Pert on praeguste andmete järgi surnud. Veelkord suured tänud vastajatele.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”