http://www.eha.ee/saagatest/browser.php ... 8ed2af8fd5
Kust on tulnud Nr.8 peremees Gustav Jaani poeg? Galasland? G oleks nagu esimene täht ? Kas oskab keegi aidata?
Tänades Inga Ligi
kohanimi?
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Suur tänu!
See tundub tõepoolest nii õige olevat - aga kuidas seda mõista ja tõlkida -oli lahti lastud või välja visatud - kust siis?
Esimesed nekrutid võeti Eestist Vene armeesse 1797. aasta novembris-detsembris. Kas on võimalik,et pääses nekrutikohustusest priiks?
Samas on samasugune märge ka kõrvalleheküljel Jaan Pärensohn´i juures,kes on 1811.aastal alles 20 aastane - eelmise revisjoni ajal 1795. a-l oli ta alles 4-ne - teda ju ometi ei saadud nii noorelt sõjaväkke võtta?Ka järgmistel lehekülgedel on sarnase märkusega noori mehi - mida see märkus ikkagi võiks tähendada? Midagi siin minu tõlgendamises ei klapi,kas keegi targem oskaks veel aidata?
Tänades Inga
See tundub tõepoolest nii õige olevat - aga kuidas seda mõista ja tõlkida -oli lahti lastud või välja visatud - kust siis?
Esimesed nekrutid võeti Eestist Vene armeesse 1797. aasta novembris-detsembris. Kas on võimalik,et pääses nekrutikohustusest priiks?
Samas on samasugune märge ka kõrvalleheküljel Jaan Pärensohn´i juures,kes on 1811.aastal alles 20 aastane - eelmise revisjoni ajal 1795. a-l oli ta alles 4-ne - teda ju ometi ei saadud nii noorelt sõjaväkke võtta?Ka järgmistel lehekülgedel on sarnase märkusega noori mehi - mida see märkus ikkagi võiks tähendada? Midagi siin minu tõlgendamises ei klapi,kas keegi targem oskaks veel aidata?
Tänades Inga