Palun abi. Mis on kirjas? Kas perekond siirdus mujale?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,640,90,0
Veel üks märkus. Mis on siin kiras? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,311,144,0
Tänuga!
RH
märkused personaalraamatus (saksa k)
Re: märkused personaalraamatus (saksa k)
Hästi halvasti loetav, aga pakun, et esimeses lingis on pere läinud lõunapoolsetele Venemaa aladele. Praost Allendorf, kellele teises märkuses viidatakse, oli Rosenheimi saksa koloonia õpetaja, see asus Saraatovi lähistel.
Teises lingis on viidatud kirikutähele, mis on saadetud Rõuge kogudusele, sest see Mai ei ilmunud kuhugile või midagi taolist.
Teises lingis on viidatud kirikutähele, mis on saadetud Rõuge kogudusele, sest see Mai ei ilmunud kuhugile või midagi taolist.
Katrin H.
Re: märkused personaalraamatus (saksa k)
soll gesalbt sein - olevat salvitud, s. t. olevat õigeusku pöördunud.
Katrin H.