sünnikande ja revisjonikirjade väljalugemisabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Tutiaki
Postitusi: 55
Liitunud: Reede 02. Mai 2014, 22:49:05
Status: Eemal

sünnikande ja revisjonikirjade väljalugemisabi

Postitus Postitas Tutiaki »

Palun lapse vanemate andmete väljalugemise abi, just isa kohta ei saa aru, ema on vist Mihkel Lassoni lesk Liso: Saaga EAA.1278.1.40:48?138,1319,1095,256,0

Mis saksakeelne sõna on kirjutatud Ado Lassoni juurde? Kas vennapoeg? Saaga EAA.1864.1.263:25?305,594,650,69,0

Kas vennast vabadik? Saaga EAA.1864.2.VIII-171:50?361,1719,516,68,0

Mai nime ees ja taga on miskit kirjutatud ja mahakriipsutatud, kas saab keegi midagi aru? Saaga EAA.1278.1.412:98?237,853,493,81,0

Ette tänud oskajaile!
turvamees
Postitusi: 992
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Venemaa
Status: Eemal

Re: sünnikande ja revisjonikirjade väljalugemisabi

Postitus Postitas turvamees »

Palun lapse vanemate andmete väljalugemise abi, just isa kohta ei saa aru, ema on vist Mihkel Lassoni lesk Liso: Saaga EAA.1278.1.40:48?138,1319,1095,256,0

1839
Geburt Vierundzwanzigsten November
11Uhr Abends
Taufe achtundzwanzigsten
Nr. 60
Mädchen Liso
Eltern Hof Weltzscher Gärtner Hans Welmarr,
Mutter Wirtweib Laso Mihkel Lason Mutter Liso Lason

e.
Sünd. 24. novembril 1839 11 õhtupoolikul kella 11 laps Liso,
ristitud 28. novembril
Vanemad on Veltsa mõisa aednik Hans Welmarr,
ema on perenaine Liso Lason, Laso Mihkel Lasoni lesk
turvamees
Postitusi: 992
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Venemaa
Status: Eemal

Re: sünnikande ja revisjonikirjade väljalugemisabi

Postitus Postitas turvamees »

Mis saksakeelne sõna on kirjutatud Ado Lassoni juurde? Kas vennapoeg? Saaga EAA.1864.1.263:25?305,594,650,69,0
Neffe – vennapoeg
turvamees
Postitusi: 992
Liitunud: Teisipäev 20. Jaanuar 2009, 19:12:01
Asukoht: Venemaa
Status: Eemal

Re: sünnikande ja revisjonikirjade väljalugemisabi

Postitus Postitas turvamees »

Kas vennast vabadik? Saaga EAA.1864.2.VIII-171:50?361,1719,516,68,0

Stiefbruder Mihkel Hinriks Sohn
e.
kasuvend Mihkel, Hinriku poeg
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”