palun tõlget saksa keelest

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reenakit
Postitusi: 320
Liitunud: Kolmapäev 14. Oktoober 2009, 11:48:10
Status: Eemal

palun tõlget saksa keelest

Postitus Postitas reenakit »

üks väike märkus: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,306,49,0

Tänuga!
RH
Üles
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: palun tõlget saksa keelest

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Mit der Haube Copulirt - tanuga laulatatud - see tähendab üldiselt, et pruut ootas laulatuse ajal juba last.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”