Tere!
Palun aidake selgust saada - kaader 71, Tamm Joh ja Miina Treufeldi abielu nr.36 all.
Huvitab kõik , mis seal kirjas.
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /7560.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Suured tänud!
Mary
Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Lisan veel lõigu Radurakstist.
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /7570.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Kaader 59, parempoolse lehe viimane sünd - Johann Aleksander Tamm.
Kas loen õieti välja , et VADERID ?? lapsele on Aleksander August Treufeld ja Anton Treufeld.
Suured tänud!
Mary
http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /7570.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Kaader 59, parempoolse lehe viimane sünd - Johann Aleksander Tamm.
Kas loen õieti välja , et VADERID ?? lapsele on Aleksander August Treufeld ja Anton Treufeld.
Suured tänud!
Mary
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Tamm Joh., kardavoi Laiuselt, 14 aastat Riias, isa Jaan, surnud, sulane, ema Leena, surnud, luteri usku, sulgudes arvatavasti peigmehe poolsed tunnistajad
Treufeldt Miina, Pöidest, 2 aastat Riias, isa Villem, surnud, vabadik, ema Ingel, luteri usku, sulgudes tunnistajad
Treufeldt Miina, Pöidest, 2 aastat Riias, isa Villem, surnud, vabadik, ema Ingel, luteri usku, sulgudes tunnistajad
Katrin H.
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Tänan!
Leidsin veel lõigu,palun jälle abi, just pruuti puudutav tekst.
Raduraksti http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5797.html" onclick="window.open(this.href);return false; , kaader 107.
Abielu 166 all - Andres Treufeld ja Margaretha.
Suured tänud!
Mary
Leidsin veel lõigu,palun jälle abi, just pruuti puudutav tekst.
Raduraksti http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5797.html" onclick="window.open(this.href);return false; , kaader 107.
Abielu 166 all - Andres Treufeld ja Margaretha.
Suured tänud!
Mary
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Margarethe Schinkewitz, sünd. Wemper, surnud Fritzi tütar, ema surnud Anna, sünd. Matkaln-is? 24. juunil 1842, konfirmeeritud 14.12.1858, luterlane - umbes nii.
Katrin H.
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Tere!
Lisan uue lõigu http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5798.html" onclick="window.open(this.href);return false; - kaader 101.
Parempoolse lehe viimane sünd - Sander Voldemar Treufeldt.
Lisainfo lisaks vaderitele - ristitud Toomkirikus? Kus?
Suured tänud!
Mary
Lisan uue lõigu http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5798.html" onclick="window.open(this.href);return false; - kaader 101.
Parempoolse lehe viimane sünd - Sander Voldemar Treufeldt.
Lisainfo lisaks vaderitele - ristitud Toomkirikus? Kus?
Suured tänud!
Mary
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
крещ. вь. Iоан. церк. об. п. Берневитц - ristititud Jaani kirikus pastor Bernevitz´i poolt
Airi
Airi
Re: Palun abi Radurakstist väljalugemisega.
Tere!
Lõik Radurakstist http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5692.html" onclick="window.open(this.href);return false; - kaader 219.
Põhiliselt on seal aastaarvud , kuid vähesel määral ka vihjeid
.
Palun abi selgitamaks , mis märkused seal kirjas on, ka mahatõmmatud osa.
Suured tänud headele abilistele!
Mary
Lõik Radurakstist http://www.lvva-raduraksti.lv/en/menu/l ... /5692.html" onclick="window.open(this.href);return false; - kaader 219.
Põhiliselt on seal aastaarvud , kuid vähesel määral ka vihjeid
.Palun abi selgitamaks , mis märkused seal kirjas on, ka mahatõmmatud osa.
Suured tänud headele abilistele!
Mary