Arusaamatu sõna abielukandes

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Arusaamatu sõna abielukandes

Postitus Postitas Patrick Rang »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,912,119,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mis on naise kohta kirjas? - "Kehrdi Reino Witwe Kaddri, sie dienen ???? nach (?) Kahtla".

Ette tänades,

PR
Üles
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Arusaamatu sõna abielukandes

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Pakun: nemad on praegu Kahtla teeninduses, sie dieden nunmehre nach Kahtla.
Üles
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”