Michel ja Peter

[eeve]

Paremal lehel, nr. 17 Saia talus : http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... 9268c9d8b9

Kas Michel ja Peter on omavahel sugulased?
Ei saa aru ,mis söna on Peetri ees.
Äkki keegi abistaks ?!

Hilisemas hingeloendis samad hinged, samas talus aga ikka ei saa
seosest aru:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?web=sa ... ca300704e7
Mis söna on Johann Michels Sohn ees?!
Oleks väga tänulik väljalugemise eest!!
tervitustega:
eve

[Kalev Kask]

1.)kasvandik Peter
2.)knecht Johann, Michel sohn - sulane Johann, Mihkli p.

[eeve]

Suured tänud Kalviile

[eeve]

Kalevile ikka

[Kalev Kask]

Nende kahe arhivaali põhjal ei saa Peterit ja Michelit sugulasteks pidada, ent samas võivad nad seda siiski olla, kuna tihti võeti kasvanditeks e. kasulasteks just oma õdede - vendade või sugulaste lapsi. Olen kohanud sellist situatsiooni mõnel korral.

[eeve]

Tänan vastuse eest!
Jah, ma ise ka arvasin, et nad vöksid sugulased oll aga seda kindlaks teha on suht aega nöudev ja raske.
Tervitustega: eve