palun surmapõhjust

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
koguja
Postitusi: 120
Liitunud: Pühapäev 13. Jaanuar 2008, 12:15:01
Asukoht: märjamaa
Status: Eemal

palun surmapõhjust

Postitus Postitas koguja »

kas lugesin õieti välja, et nii Anno Truulseni kui ta tütre surmapõhjuseks on düsenteeria?
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 8&curr=134
koguja
Postitusi: 120
Liitunud: Pühapäev 13. Jaanuar 2008, 12:15:01
Asukoht: märjamaa
Status: Eemal

Postitus Postitas koguja »

samas paluksin ka teise Ado Truulseni tütre An´i surmapõhjust.
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 8&curr=145
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

1) jah
2) pakun Geschwullst ehk paistetus
koguja
Postitusi: 120
Liitunud: Pühapäev 13. Jaanuar 2008, 12:15:01
Asukoht: märjamaa
Status: Eemal

Postitus Postitas koguja »

tänud!
küsiksin siis veel:)
mis on kirjutatud Ado Truulseni teie naise Marri isanime järgi sulgudesse?
http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 2&curr=167 Paluselja Jaani tütar ja mis sõna on sulgudes? kõige viimasel real?
Riina.Kallas
Postitusi: 925
Liitunud: Reede 07. Aprill 2006, 19:03:04
Asukoht: Tartu
Status: Eemal

Postitus Postitas Riina.Kallas »

Ei tea. Võin vaid välja pakkuda, et äkki on Paluselja Jaani järglased võtnud endale nimeks Espe (sedamoodi sõna paistab olevat; kontrollisin - Martna khk.-s on Espe nime pandud küll).
koguja
Postitusi: 120
Liitunud: Pühapäev 13. Jaanuar 2008, 12:15:01
Asukoht: märjamaa
Status: Eemal

Postitus Postitas koguja »

aitäh, järelikult see nimi minu jaoks oluline pole, kuna (vere)sugulust mind huvitavate inimestega pole.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”