Paluks tõlkida, täpsustada mis on tahetud öelda.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,806,401,0
Paluks tõlkida, täpsustada mis on tahetud öelda.
Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Re: Paluks tõlkida, täpsustada mis on tahetud öelda.
Jaan on millalgi elanud Kambja mõisas. Talle on 02.07.1912 välja antud tähtajatu pass (ma eeldan, et lühend p. kn. võiks tähendada passiraamatut)
Katrin H.
Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”
Hüppa
- Perekonna ajalugu
- ↳ Perekonna ajalugu (üldküsimused)
- ↳ Arhiivimaterjalidest välja lugemine
- ↳ Abistavad materjalid
- ↳ Suguvõsa kokkutulekud
- ↳ Vanad fotod
- ↳ Vanad kaardid
- Foorumist - About the forum
- ↳ Foorumi korraldus
- ↳ How to use this forum
- Genealoogia ja arvuti
- ↳ Arvutiprogrammid
- ↳ Sugupuud internetis
- ↳ Kasulikke linke
- Tegevusalad
- ↳ Merendus
- ↳ Mõisnikud
- ↳ Vaimulikud
- ↳ Kõrgharidus
- ↳ Haridus
- ↳ Sõjaväelased
- Rahvusarhiivi ühisloome
- ↳ Eestlased Esimeses maailmasõjas
- Harjumaa
- ↳ Hageri kihelkond
- ↳ Harju-Jaani kihelkond
- ↳ Harju-Madise kihelkond
- ↳ Juuru kihelkond
- ↳ Jõelähtme kihelkond
- ↳ Jüri kihelkond
- ↳ Keila kihelkond
- ↳ Kose kihelkond
- ↳ Kuusalu kihelkond
- ↳ Nissi kihelkond
- ↳ Rapla kihelkond
- ↳ Risti kihelkond
- ↳ Tallinna linn
- ↳ Harjumaa üldküsimused
- Hiiumaa
- ↳ Emmaste kihelkond
- ↳ Käina kihelkond
- ↳ Pühalepa kihelkond
- ↳ Reigi kihelkond
- ↳ Hiiumaa üldküsimused
- Järvamaa
- ↳ Ambla kihelkond
- ↳ Anna kihelkond
- ↳ Järva-Jaani kihelkond
- ↳ Järva-Madise kihelkond
- ↳ Koeru kihelkond
- ↳ Paide kihelkond ja linn
- ↳ Peetri kihelkond
- ↳ Türi kihelkond
- ↳ Järvamaa üldküsimused
- Läänemaa
- ↳ Haapsalu linn
- ↳ Hanila kihelkond
- ↳ Karuse kihelkond
- ↳ Kirbla kihelkond
- ↳ Kullamaa kihelkond
- ↳ Lihula kihelkond
- ↳ Lääne-Nigula kihelkond
- ↳ Martna kihelkond
- ↳ Märjamaa kihelkond
- ↳ Noarootsi kihelkond
- ↳ Ridala kihelkond
- ↳ Varbla kihelkond
- ↳ Vigala kihelkond
- ↳ Vormsi kihelkond
- ↳ Läänemaa üldküsimused
- Pärnumaa
- ↳ Audru kihelkond
- ↳ Halliste kihelkond
- ↳ Häädemeeste kihelkond
- ↳ Karksi kihelkond
- ↳ Mihkli kihelkond
- ↳ Pärnu-Jaagupi kihelkond
- ↳ Pärnu kihelkond
- ↳ Pärnu linn
- ↳ Saarde kihelkond
- ↳ Tori kihelkond
- ↳ Tõstamaa kihelkond
- ↳ Vändra kihelkond
- ↳ Pärnumaa üldküsimused
- Saaremaa
- ↳ Saaremaa üldküsimused
- ↳ Anseküla kihelkond
- ↳ Jaani kihelkond
- ↳ Jämaja kihelkond
- ↳ Kaarma kihelkond
- ↳ Karja kihelkond
- ↳ Kihelkonna kihelkond
- ↳ Kuressaare linn
- ↳ Kärla kihelkond
- ↳ Muhu kihelkond
- ↳ Mustjala kihelkond
- ↳ Pöide kihelkond
- ↳ Püha kihelkond
- ↳ Ruhnu kihelkond
- ↳ Valjala kihelkond
- Setumaa
- ↳ Setumaa üldküsimused
- ↳ Irboska kihelkond
- ↳ Kolpino kihelkond
- ↳ Mõla kihelkond
- ↳ Obinitsa kihelkond
- ↳ Pankjavitsa kihelkond
- ↳ Petseri kihelkond
- ↳ Tailova kihelkond
- ↳ Zalesje kihelkond
- ↳ Štšemeritsõ kihelkond
- ↳ Satserinna kihelkond
- ↳ Värska kihelkond
- Tartumaa
- ↳ Tartumaa üldküsimused
- ↳ Kambja kihelkond
- ↳ Kodavere kihelkond
- ↳ Kursi kihelkond
- ↳ Laiuse kihelkond
- ↳ Maarja-Magdaleena kihelkond
- ↳ Nõo kihelkond
- ↳ Otepää kihelkond
- ↳ Palamuse kihelkond
- ↳ Puhja kihelkond
- ↳ Rannu kihelkond
- ↳ Rõngu kihelkond
- ↳ Sangaste kihelkond
- ↳ Tartu-Maarja kihelkond
- ↳ Tartu linn
- ↳ Torma kihelkond
- ↳ Võnnu kihelkond
- ↳ Äksi kihelkond
- Valga linn ja seda ümbritsevad eesti asustusega alad
- ↳ Valga linn ja seda ümbritsevad eesti asustusega alad
- Viljandimaa
- ↳ Viljandimaa üldküsimused
- ↳ Helme kihelkond
- ↳ Kolga-Jaani kihelkond
- ↳ Kõpu kihelkond
- ↳ Paistu kihelkond
- ↳ Pilistvere kihelkond
- ↳ Põltsamaa kihelkond
- ↳ Suure-Jaani kihelkond
- ↳ Tarvastu kihelkond
- ↳ Viljandi linn ja kihelkond
- Virumaa
- ↳ Iisaku kihelkond
- ↳ Jõhvi kihelkond
- ↳ Haljala kihelkond
- ↳ Kadrina kihelkond
- ↳ Lüganuse kihelkond
- ↳ Narva linn
- ↳ Rakvere kihelkond ja linn
- ↳ Simuna kihelkond
- ↳ Vaivara kihelkond
- ↳ Viru-Jaagupi kihelkond
- ↳ Viru-Nigula kihelkond
- ↳ Väike-Maarja kihelkond
- ↳ Virumaa üldküsimused
- Võrumaa
- ↳ Võrumaa üldküsimused
- ↳ Hargla kihelkond
- ↳ Kanepi kihelkond
- ↳ Karula kihelkond
- ↳ Põlva kihelkond
- ↳ Rõuge kihelkond
- ↳ Räpina kihelkond
- ↳ Urvaste kihelkond
- ↳ Vastseliina kihelkond
- ↳ Võru linn
- Eestlased välismaal
- ↳ Austraalia
- ↳ Kanada
- ↳ Suurbritannia
- ↳ USA
- ↳ Rootsi
- ↳ Läti
- ↳ Muu Euroopa (v.a Läti, Soome, Rootsi, Suurbritannia)
- ↳ Soome
- ↳ Endine Vene tsaaririigi territoorium
- ↳ Ladina-Ameerika
- ↳ Üldküsimused
- Vähemusrahvused Eestis
- ↳ Sakslased
- ↳ Venelased
- ↳ Rootslased
- ↳ Juudid
- ↳ Lätlased
- ↳ Soomlased
- ↳ Ingerisoomlased
- ↳ Muud vähemusrahvused