tuvasta sugulus, saksa keel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reenakit
Postitusi: 320
Liitunud: Kolmapäev 14. Oktoober 2009, 11:48:10
Status: Eemal

tuvasta sugulus, saksa keel

Postitus Postitas reenakit »

Vajan abi tõlkimisel, saksa keel.

Kirikuraamatutes andmeid Magnus Frosti sugulaste kohta (õed-vennad-vanemad) ei leidnud, kuid midagi leidsin arhiivis EAA.995.1.13413.
Palun aidata tuvastada kuidas nimetatud isikud on omavahel suguluses. Dokument on pildistatud ja paigutatud Genisse.

1. lk: https://media.geni.com/p14/f7/3f/de/a8/ ... 1698217199
2. lk: https://media.geni.com/p14/52/d9/6d/c8/ ... 1698217199

Suur tänu!
Katsa
Postitusi: 4065
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: tuvasta sugulus, saksa keel

Postitus Postitas Katsa »

Jutt käib surnud Anna Louise Frost, sünd. Roio pärandi jagamisest. Selle Anna Louise lapsed on:
1. Magnus Frost
2. kingsepasell Alexander Frost
3. sadulsepasell Wilhelm Frost
4. pärast ema surma vallalisena surnud Heinrich Ludwig Frost
5. Emilie Dietz, sünd. Frost
6. pärast ema surma surnud Dorothea Krause, sünd. Frost, kelle lapsed on:
a. habemeajaja Karl Krause
b. Franz Krause
c. Rosalie Schmidt, sünd. Krause
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”