Tere,
kuna olen seni töötanud ainult saksakeelsete luteri kirikuraamatutega, siis on õigeuskliku esivanema jälitamine osutunud oodatust keerulisemaks.
Vajaksin abi Saaremaa Reomäe õigeusukoguduse personaalraamatu tõlgendamisel.
Järgnevad küsimused puudutavad Raaperi perekonda. Kas:
*pereisa on 1813. aastal sündinud Adrian? Tegemist peaks olema luterlasena sündinud Adoga, kelle isa oli Mihkli Ado Pawel Jursi külast. Hingerevisjonides näib ta olevat Aleksei nime all: 1850, 1858.
*kas 1850 sündinud Ivan on tema poeg? Kas see sünnimeetrika kanne võiks käia tema kohta?
*kas 1853 sündinud Jekaterina ja 1856 sündinud ??? on Ivani õed? Sünnimeetrikast ei leidnud neile vastet.
*1883 sündinud Melanija on Ivani tütar, kuid kas ka ülejäänud 1880. aastatel sündinud pereliikmed?
*Kas Adriani (Aleksei) ja Ivani abikaasasid pole mainitud? Vastavalt siis Reed Viiding ja Jelisaveta Pavlovna.
Täiendavat infot annab ka sellele eelnenud personaalraamat.
Igasugune abi selle segaduse mõistmisel on äärmiselt tänuväärt.
Robert
Õigeusu personaalraamatust sotti saamine
Re: Õigeusu personaalraamatust sotti saamine
Praktiliselt kõik on korrektselt välja loetud. Ado ja Aleksei samasus on toodud allikate alusel täiesti usutav, aga sügavuti nüüd ka ei uurinud.
Konkreetsed küsimused:
* kas 1850 sündinud Ivan on tema poeg? Kas see sünnimeetrika kanne võiks käia tema kohta?
Ju ikka. Sünnikuupäev ja vanemad klapivad väga hästi, peaks olema väga samade nimedega perekond samas külas, et arvata kedagi teist seal.
* kas 1853 sündinud Jekaterina ja 1856 sündinud ??? on Ivani õed?
Jekaterina on õde, 1856. a sündinud Jelisaveta on naine
* 1883 sündinud Melanija on Ivani tütar, kuid kas ka ülejäänud 1880. aastatel sündinud pereliikmed?
Jah, kirjas on "nende lapsed" ja Mihkli sünnikanne jäi ka nt silma: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,485,149,0
* Kas Adriani (Aleksei) ja Ivani abikaasasid pole mainitud? Vastavalt siis Reed Viiding ja Jelisaveta Pavlovna.
Adriani/Aleksei naise kohta on öeldud, et luterlane: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1,311,83,0. Ivani naine on kenasti kirjas: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 7,699,84,0
Konkreetsed küsimused:
* kas 1850 sündinud Ivan on tema poeg? Kas see sünnimeetrika kanne võiks käia tema kohta?
Ju ikka. Sünnikuupäev ja vanemad klapivad väga hästi, peaks olema väga samade nimedega perekond samas külas, et arvata kedagi teist seal.
* kas 1853 sündinud Jekaterina ja 1856 sündinud ??? on Ivani õed?
Jekaterina on õde, 1856. a sündinud Jelisaveta on naine
* 1883 sündinud Melanija on Ivani tütar, kuid kas ka ülejäänud 1880. aastatel sündinud pereliikmed?
Jah, kirjas on "nende lapsed" ja Mihkli sünnikanne jäi ka nt silma: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... ,485,149,0
* Kas Adriani (Aleksei) ja Ivani abikaasasid pole mainitud? Vastavalt siis Reed Viiding ja Jelisaveta Pavlovna.
Adriani/Aleksei naise kohta on öeldud, et luterlane: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 1,311,83,0. Ivani naine on kenasti kirjas: https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA ... 7,699,84,0
Re: Õigeusu personaalraamatust sotti saamine
Suur tänu selgitamast!
Robert
Robert