Pärnu-Jaagupi Kergu 1782. a hingeloend

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reinik
Postitusi: 76
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 20:02:07
Status: Eemal

Pärnu-Jaagupi Kergu 1782. a hingeloend

Postitus Postitas reinik »

Tere!
Mida võiks lahtiseletatult tähendada Jüri juures olev tekst Saaga EAA.1865.3.188/7:2?1184,876,1038,234,0?
Kas Jüri on Pööraverest vana Kowi Jüri poeg? Aga kes on (ristimata?) Kangro Annuse poeg Jakob?

Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)
Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)
Katsa
Postitusi: 4041
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Pärnu-Jaagupi Kergu 1782. a hingeloend

Postitus Postitas Katsa »

Saunik Jüri Pööraverest, vana Kubja Koovi Jüri poeg, Kangru Annuse poja Jakobi vastu vahetatud. Sõna on seal umgetauschet - (välja, ümber) vahetama.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”