Pööravere surmameetrika

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
reinik
Postitusi: 76
Liitunud: Teisipäev 19. Juuli 2005, 20:02:07
Status: Eemal

Pööravere surmameetrika

Postitus Postitas reinik »

Tere!

Mul on Halingas Tarwa külas Hanso Hinrik naise Mariga. Ei tahaks valel ajal valesid inimesi maha matta. Ehk oskab keegi aidata?
  • Mari 1752 Mari on naine, mitte lesk, siis justkui 1750 surm mehele ei sobiks?
Ette tänaders
Eve Reinik (Suitso)
Ette tänades
Eve Reinik (Suitso)
eeros
Postitusi: 154
Liitunud: Reede 23. Oktoober 2015, 12:37:10
Status: Eemal

Re: Pööravere surmameetrika

Postitus Postitas eeros »

1. Oleks justkui 21.09.1750
2. Naine on Weib, lesk on Witwe, mõlemal juhul võidi seda tähistada samamoodi W tähega

Ülejäänud pastor Halleri varesjalgade suhtes ei julge sõna võtta...
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”