Kes on lapse isa?

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Kes on lapse isa?

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Selline vallaslapse sünnikanne, mis seal lapse isa kohta kirjas on?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1070,141,0
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Kes on lapse isa?

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Ema järgi lapse isa on venelane kyrassieeri Kusma-nimega, giebt zum Vater einen Russischen Kürassier Kusma genannt.
Siiri Sisas
Postitusi: 307
Liitunud: Pühapäev 21. Juuni 2009, 18:54:06
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Kes on lapse isa?

Postitus Postitas Siiri Sisas »

Suur tänu, Kirsti!
Jepi52
Postitusi: 178
Liitunud: Kolmapäev 25. Märts 2015, 14:49:03
Status: Eemal

Re: Kes on lapse isa?

Postitus Postitas Jepi52 »

"einen Russischen Kürassier " - kyrassieeri -ehk tegemist kürassiir Kusmaga
Kontrollisin vikipeediast oma aimdust :
Kürassiir on nimetus raske ratsaväelase kohta.
Kürasiirid olid rasketel hobustel suurt kasvu mehed, kes veel 20. sajandi algul kandsid rinnaturvist ehk kürassi ja antiikaega meenutavat harjaga kiivrit ning ülepõlve saapaid. Kürassiiride külmrelvaks oli palas – sirge teraga raske raiemõõk. Kürassiiride ülesandeks lahingus oli teha seda, mida tänapäeval teevad tankid – sooritada purustav läbimurre. Kürassiirid mängisid otsustavat rolli Austerlitzi, Borodino ja Waterloo lahingutes. Vene keiserlikus armees oli 18. sajandi lõpus 16 kürassiiripolku. Napoleoni retke ajal Venemaale oli polke 10 ja Esimese maailmasõja ajal 4.

Mis selle peene teadmisega peale hakata ... :)
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”