Põlva kihelkonna Tilsi mõisa 1850a hingeloendis Andres Mõttuse kande http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.65/27:8 (kaader 8) Mis toimus 1844.a.
Tänades
Palun abi
-
Udo Mäesepp
- Postitusi: 24
- Liitunud: Neljapäev 14. Mai 2009, 13:42:05
- Asukoht: Tartu
- Status: Eemal
Re: Palun abi
Algus oleks nagu 1844 nach Sibirien ... (viimast sõna ei loe välja). Aga küllap mõte on, et saadeti Siberisse.
Lepik (Karula, Urvaste), Koch (Karula, Urvaste), Oden (Palamuse), Ots (Äksi), Pastak (Otepää)
Re: Palun abi
paistab, et viimane sõna on ... verschickt - [kohtuotsusega] saadetud
-
Udo Mäesepp
- Postitusi: 24
- Liitunud: Neljapäev 14. Mai 2009, 13:42:05
- Asukoht: Tartu
- Status: Eemal
Re: Palun abi
Tänan. Ma arvasin sama, et saadeti Siberisse, kuid tahtsin kinnitust. Kindlasti toimus see kohtuotsusega. Veelkord suur tänu abi eest.