paluks abi segaduse likivideerimisel

[kiuruvesi]

Selline segadus on tekkinud eelkõige minu peas ja arusaamistes.

Sünnikohaks on Kawershof.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,174,59,0

Valdade register annab mitu vastet sama nimelisele mõisale.
http://www.ra.ee/apps/andmed/index.php/ ... ershof&q=1

Siit ka minu küsimus, kas tegemist on sama kohaga ja heal lapsel on vaid mitu nime või on siiski tegemist erinevate kohtadega, Ja kui on tegemist erinevate kohtadega, siis millises sündis Johan Possok. Läbi on käinud siit küllkorduvalt nimetus Võnnu, aga ehkoskab keegi ikkagi võhikule asja lahti seletada.

Ja vabandan juba ette kui minu küsimus tundub professionaalidele liiga blondilik.
Ette tänades KIuruvesi

[Katsa]

See Juhan on Kodavere kogudusse tulnud Võnnu kogudusest nagu siitki nähtub: Saaga EAA.3150.1.707:19?932,519,155,168,0 - 1879 aus Wendau, järelikult võiks tema sündi otsida eelkõige Võnnu meetrikast. Ja tõepoolest, seal ta ongi: Saaga EAA.3172.1.21:38?1510,1606,550,284,0. Liivimaal oli tõepoolest mitu Kawershof-nimelist mõisa, eks siis tulebki otsida seda kõige tõenäolisemat. Teine Kawershof asus Põltsamaa kihelkonnas ja kolmas Karula kihelkonnas. Geograafiliselt täiesti erinevad kohad ju.

Heaks abiks kihelkondades ja mõisates sotti saamiseks on see: http://www.mois.ee/

[kiuruvesi]

Suured tänud vastamast ja selgitamast.

Raskusi valmistab veel endiselt saksa keelsete tekstide lugemine ja nendest aru saamine.

Kas oleks võimalik veel selgitada, see sõna isa nime ees tähendab?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2,144,75,0

ja mida need sõnad tähendavad?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,161,91,0

Ette tänades Kiuruvesi

[Katsa]

Hofsknecht - mõisa sulane
Schulm(eister) - koolmeister
ja veelkord Hofsknecht