Palun abi sünnimeetrika aru saamisel

[Riire]

Kas siin on kirjas kaksikud ja mis kuu päevadel nad sündisid ?
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=12 ... c26c86b1a4

[jussK]

Jep, surnult sündinud poeg ja Anna Marie on kaksikud, sündinud 1. ja 2.

Siin ju kuupäevad numbritega ilusti kirjas:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,207,54,0

[Riire]

Tänan ! Selgitage mulle kuidas nad saavad kaksikud olla kui sündides surnud poiss sündis 1.märtsil ja Anna- Marie 2. märtsil. Loogiselt peaks ju olema mõlemad sündinud ühel päeval siis nad saaksid olla kaksikud.

[jussK]

Seleta parem miks peaks kaksikud ühel päeval sündima
Tänapäeval võib küll jah nad korraga välja lõigata või sündima sundida a 1889...eks nad ikka sündisid siis kui tahtsid ja pealegi on sama päev lai mõiste, muutub ju päev hetkega. Võivad ju küll üksteise järel sündida a kesköökell jõuab vahele lüüa
Vaata, seal on ju kellaajad ka öeldud...

[Riire]

Täiesti võimalik. Mis need kella ajad siis on ? Ise kahjuks ei oska välja lugeda.

[Katsa]

Kaksikud ei pea ilmtingimata vahetult teineteise järel sündima. Siin foorumis on seda teemat ka varem arutatud: viewtopic.php?t=9567
Pikk vahe pole küll tavaline, kuid füsioloogiliselt täiesti võimalik. Üks laps sünnib ära ja siis sünnitustegevus lakkab. Teisel lapsel tekkis ju ruumi juurde, kuhu tal kiiret peaks olema

[turvamees]

Näib, et surnud pojake sündis 1. märtsil kell üks (1) pärastlõunal (Nachmittags).Seega kella 13.00?
Kaksikud on sündinud 2. märtsil kella üksteist (11) hommikul (Vormittags). Seega kella 11.00?
Siis on need kolmikud lapsed.

[jussK]

Näib, et surnud pojake sündis 1. märtsil kell üks (1) pärastlõunal (Nachmittags).Seega kella 13.00?
Kaksikud on sündinud 2. märtsil kella üksteist (11) hommikul (Vormittags). Seega kella 11.00?
Siis on need kolmikud lapsed.

Siis täh
Kus sa kolmandat ja kolmikuid näed

Loe või vaata kudapidi tahes - ikka kaks ja kaksikud (Zwillinge)...

ja poeg on 11 õhtu ja tütar 1 ommiku...kaks tundi vahet

[Riire]

Tänan ! Tegijatel ikka juhtub. Tõepoolest kolmikud nüüd küll seal ei ole. Kas siis poeg sündis 11 õhtul ja tütar kell üks öösel mitte hommikul kui kaks tundi vahet.

[jussK]

Hommikul kell üks ja öösel kell 1 on ju sama

[turvamees]

Vabandust!
Sest olen ju välja lugenud
Anna
(ja)
Marie
Saaga EAA.1243.1.190:49?571,386,82,71,0
Unustasin, pagana pihta, et teil on olemas ka kaks nimed

[Riire]

Turvamees ikka juhtub seal polnud mõttekiripsu pandud see tegitab ka segadust. Ma ikka siiamaani arvestan,et kell 1 on öö ja hommik hakkab kell 3 või 4. Iga ühel erinev arusaamine. Igatahes suur tänu abistajatele.

[jussK]

Antud juhul asi on niiet sündisid kell 11 pärastlõunal ja kell 1 ennelõunal, vot


ps. Minujaoks on ntks see kell 1 õhtu alles

[Riire]

Tänan ! Kas see on nüüd täiesti kindel kellaaeg ?

[turvamees]

Eesti ajaarvamine on minule alati kena sigrimigri.
Näiteks
Kell on viie minuti pärast üks без пяти минут [один] час
Saan aru, et eesti sõna "pärast" tähendab ju "järel "? Siis kui kell on viie minuti järel üks, on see juba 01.05???

PS. Saksa keeles on kõik super lihtsalt
Es ist fünf (Minuten) nach eins (01.05), vene keeles on ka nii. Kui aga sõna-sõnalt maakeelde tõlkida , siis jälle tekitab see mõistetamatu "kell on viie minuti pärast üks"

[jussK]

No sa saad eestikeelest valesti aru lihtsalt
See "pärast" käib "viie minuti" kohta, et kui viis minutit läbi saab siis on kell 1
viie minuti pärast
viie minuti järel
siis kui viis minutit läbi saab
jne

see 1 ei puutu asja, see on see mis tuleb alles

Siis kui kell on viie minuti järel üks, on see juba 01.05???

ei, ikka 12.55 ju
1.05 oleks viis üle üks või viis minutit üks läbi

[turvamees]

Ma tänan.

[Riire]

Öelge nüüd palun missugused need õiged kellaajad siis on ? Kes mis kell sündis ?

[jussK]

Ütlesime ju et s.s. poeg sündis kell 11 õhtul (N - Nachmittag = pärastlõunal) ja tütar Anna Marie 1 öösel (V - Vormittags = ennelõunal)
ja neil on kaks tundi vahet...

[Riire]

Tänan ! Nende kellaaegade mõistmine on ikka keeruline. Iga keeles eridi moodi.