Tervitus!
Olen leidnud ühe kauge sugulase (Pendre talu Jaak Moses, Tõnise poeg, Kadri Mosese abikaasa, sündinud vkj. 17.08.1811) kohta kolm dokumenti, kus on tehtud tema nime juurde märge. Niipalju oskan veel aru saada, et midagi toimus 1842. aasta veebruarikuus, aga ülejäänud märkus jääb arusaamatuks.
Siin viitekoodid lehekülgedele:
1. EAA.1290.1.519:58
2. EAA.1865.3.286/2:26
3. EAA.1290.1.520:216
Olge tänatud, kes aidata saavad.
Mihkel
Mis sai Jaagust?
Re: Mis sai Jaagust?
Tundub, et jutt on vangistusest. Kui mõtlete neid fraase:
1. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,260,68,0 - võiks olla inhaftiert
2. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,238,81,0 - siin oleks üks sõna nagu Arrestanten
1. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,260,68,0 - võiks olla inhaftiert
2. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,238,81,0 - siin oleks üks sõna nagu Arrestanten
Re: Mis sai Jaagust?
Suur tänu arkin!
Paistab jah, et too Jaak kinni võeti, aga mis edasi sai, seda ei tea. Revisjonilehe märkusest (viide 2) ma ka rohkem välja lugeda ei oska. Eks see midagi ebaharilikku oli, keegi on teinud väikese NB sinna märkuse kõrvale.
Kolmandast viitest ma loeksin "der verschollene", aga ei oska öelda, kas nii on õigest loetud.
Kas saagast on võimalik leida ka selleaegseid politseidokumente? Või kuidas need asjad käisid 1840ndate Liivimaal.
Igatahes tänan väga ja kui on veel midagi asjaga seonduvat kellelgi lisada, siis palun väga.
Mihkel
Paistab jah, et too Jaak kinni võeti, aga mis edasi sai, seda ei tea. Revisjonilehe märkusest (viide 2) ma ka rohkem välja lugeda ei oska. Eks see midagi ebaharilikku oli, keegi on teinud väikese NB sinna märkuse kõrvale.
Kolmandast viitest ma loeksin "der verschollene", aga ei oska öelda, kas nii on õigest loetud.
Kas saagast on võimalik leida ka selleaegseid politseidokumente? Või kuidas need asjad käisid 1840ndate Liivimaal.
Igatahes tänan väga ja kui on veel midagi asjaga seonduvat kellelgi lisada, siis palun väga.
Mihkel
Re: Mis sai Jaagust?
Sellest revisjonist on teine eksemplar ka olemas ja paistab nats selgema käekirjaga olevat
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,384,95,0
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,384,95,0
Re: Mis sai Jaagust?
Veelkord suur tänu, jussK!
Ma ei teadnud, et vallaraamatute vahel ka revisjonilehti on. See märge seal ütleb "1842 zur Arrestanten Compagnie abgegeben". Tolle Arrestanten Compagnie konta mul suurt midagi leida ei õnnestunud. Pidavat olema olnud tolleagses Liivimaa pealinnas Riias, jätab kas vanga või töökoloonia mulje, sest mõnes vanemas ajalehes on kuulutusi tagaotsitavate kohta, kes on põgenenud Arrestanten Compagnie Riia asutusest.
Ehk keegi teab rohkem seletada.
Mihkel
Ma ei teadnud, et vallaraamatute vahel ka revisjonilehti on. See märge seal ütleb "1842 zur Arrestanten Compagnie abgegeben". Tolle Arrestanten Compagnie konta mul suurt midagi leida ei õnnestunud. Pidavat olema olnud tolleagses Liivimaa pealinnas Riias, jätab kas vanga või töökoloonia mulje, sest mõnes vanemas ajalehes on kuulutusi tagaotsitavate kohta, kes on põgenenud Arrestanten Compagnie Riia asutusest.
Ehk keegi teab rohkem seletada.
Mihkel