Tõlkeabi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Margarete
Postitusi: 7
Liitunud: Pühapäev 27. Oktoober 2013, 15:12:10
Status: Eemal

Tõlkeabi

Postitus Postitas Margarete »

Tere

Palun järjekordselt abi siit allikast Kustavi kohta käiva info välja lugemisel (paar rida peale sünniaega ja midagi surmakuupäeva lahtrist). Link: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2253,103,0


Ette tänades,
Margarete
Katsa
Postitusi: 4066
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Tõlkeabi

Postitus Postitas Katsa »

Ta on pöördunud õigeusku. Teade selle kohta on tulnud Tartu Georgi (Jüri) koguduse vaimulikult.
Katrin H.
Margarete
Postitusi: 7
Liitunud: Pühapäev 27. Oktoober 2013, 15:12:10
Status: Eemal

Re: Tõlkeabi

Postitus Postitas Margarete »

Küsin veel.

Mida tähendavad (või mis on nende kirjapilt) sõna Henno nime ees ja sõna tema nime järel? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,424,86,0


Ette tänades
Margarete
sebastian
Postitusi: 138
Liitunud: Neljapäev 26. September 2013, 20:32:09
Status: Eemal

Re: Tõlkeabi

Postitus Postitas sebastian »

Hindriku isa onJosti Henno Naisepoeg Peter ema on Kattri ja seejärel 3 vaderi andmed.

R
Margarete
Postitusi: 7
Liitunud: Pühapäev 27. Oktoober 2013, 15:12:10
Status: Eemal

Re: Tõlkeabi

Postitus Postitas Margarete »

Mis on Jaan Markussoni surmapõhujus ja mida see arv 30 viimases lahtris tähendab? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1,411,79,0


Margarete
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”