Onomastika

[Arvo Ruustal]

Kuidas saada teada nime eestindanu EESnime?

[jussK]

Ise internetist (saagast) otsides on pmst ainuke võimalus otsida personaalraamatutest perenimejärgi sobivad kandidaadid ja siis nende sünnikirjet sünnimeetrikast ja sündinute nimekirjast, (kui on mõlemad siis mõlematest) vaadata, seal enamasti märkused nimevahetuse kohta olemas. Tihti on ka personaalraamatuski märge olemas...

[jussK]

Onomastika andmed on võetud Riigi Teataja Lisadest ja seal kajastub eelkõige pere, st kes ja kui mitu inimest antud nime võttis onomastika andmetest teada ei saa.
Tuleb arhiivi minna ise uurima...

Ka 1936a alustatud perekirjades on nimevahetus kirjas ja need on enamasti digitaalis olemas, neist saab infot perekonnaseisu ametitest ja kohalikest (maavalitsuse) arhiividest...


ps. päris tihti muudeti või korrigeeriti ka eesnime...

[LauriKreen]

Onomastika andmebaas on nüüd uues kohas:
http://www.ra.ee/apps/onomastika/" onclick="window.open(this.href);return false;

Lingi leiab ka VAU esilehelt:
http://www.ra.ee/vau/" onclick="window.open(this.href);return false;

Lauri Kreen