Mis on siia kirjutatud?
Saaga EAA.3170.1.194:188?2100,1263,186,84,0
palun tõlkeabi
-
Kirsti Ervola
- Postitusi: 1326
- Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
- Asukoht: Helsinki
- Status: Eemal
Re: palun tõlkeabi
Iga sõnast ei saa aru, aga kirja teel saadetu teate järgi oli juulikuus koolera surnud, nach brieflicher Mittheilung an die Cholera . . . . ges(to)rb(e)n 11/7 72
Re: palun tõlkeabi
Tänud Kirsti!
Mingite andmete järgi olevat Venemaale läinut hingemaad otsima, ilmselt siis ka seal surnud.
Mingite andmete järgi olevat Venemaale läinut hingemaad otsima, ilmselt siis ka seal surnud.