Kelle tütar?

[liivatee]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 3,772,76,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Kas keegi suudab välja lugeda, kelle tütar on Ingel.
Eve Vainu

[liivatee]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,885,154,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Mis on kirjutatud Liso isa Jago Tidrike ette?
Eve Vainu

[Katsa]

Esimene on küll sihuke udu, et suurt midagi ei saa aru. Perdi Petri äkki?

Teine - see krõnka seal ees - nagu 6 ja sabast kriips üle tõmmatud - tähistab kuskilt olemist või tulemist, saksakeelse eessõna aus või von asemel. Seejärel tuleb d, mis on artikli lühend ja lõpuks Randeferschen ning juurdemõeldav sõna oleks arvatavasti Gebiet. Ehk siis kokku peaks lugema aus dem Randeferschen Gebiet - Randvere mõisapiirkonnast või alalt.

[karin.rannu]

Tere,
olen mitu õhtut järjest seda udu püüdnud desifreerida ja parim, mis suudan pakkuda on järgmine -

Hautsl...t? Perdi ... (Jahn?) tüd. Ingel
Lapates sama raamatut ette ja tahapoole ei tule sarnast Hautsl... kohta ette, kui just mitte arvestada kõrvallehel seda - Saaga EAA.3134.1.1:170?566,1822,174,52,0.
aga see pole minu meelest üks-ühele sama. Mis koht see Hautulo on, ei oska ikkagi öelda.
Kas mõnest hingerevisjonist ei tule talunimi välja, mis võiks midagi sarnast olla?

KR

[Arvo.Jägel]

Udune idee, võib vale olla - Austla küla, mis ka Hautselje nime kandnud.
Teine idee, pisut parem, kas ka esimesega seotud, ei tea: Hautzala Perdi Greeht Saaremaa 1738 revisjonis Loona (Kadwel) mõisa all (sama isik paar lehte edasi).
Nüüd peaks võtma Saaremaa 1744 revisjoni ette, ma hetkel ei jõua.

[liivatee]

Saaga EAA.3134.1.1:158?908,1553,821,69,0
Kelle tütar on Marre?
Eve Vainu

[liivatee]

Palun abi perenime väljalugemisel.
Saaga EAA.3134.1.1:90?378,1463,259,53,0
Sama siin Saaga EAA.3134.1.1:172?1369,131,272,60,0
Ette tänades, Eve Vainu