August Hartig* Amalie Pergel: Kas keegi saaks abistada väljalugeda mis seal seisab "Besondere Bemerkungen"-ite all. Kas Taufschein ... midagi??? Kas ma saan öieti aru et nad abielusid Schönefeldis 6/7 1862? Ei tea mis se "prop" tähendab.
Saaga;Personaalraamat III (saksa pihtkond); EAA.3151.1.192; 1863-1880_php
/petma
Mis seal seisab?
Re: Mis seal seisab?
Palun kasutage Teid huvitava koha äramärkimiseks Saaga abivahendeid, mida leiate SIIT - eelkõige vt. p. 5, muidu on teistel üsna keeruline Teid huvitavat kohta üles leida. Ehk siis niiviisi Saaga EAA.3151.1.192:47?41,1177,1156,252,0
Kuressaare pastor on nende inimeste andmete alusdokumentidena kirja pannud ristimistunnistuse ja laulatustunnistuse (Taufschein u. Trauungsschein). Jah, abielu on sõlmitud Schönefeldi kirikus. Kui Te mõtlete abiellumiskuupäeva ees seisvat lühendit cop., siis see tähendab copuliert - laulatatud.
Kuressaare pastor on nende inimeste andmete alusdokumentidena kirja pannud ristimistunnistuse ja laulatustunnistuse (Taufschein u. Trauungsschein). Jah, abielu on sõlmitud Schönefeldi kirikus. Kui Te mõtlete abiellumiskuupäeva ees seisvat lühendit cop., siis see tähendab copuliert - laulatatud.
Katrin H.
Re: Mis seal seisab?
Suur tänu vastuse eest... arvatevasti ainult andmed Augusti Taufscheinil on registreeritud, sest Amalie sünnipäev ei ole raamatus sissekantud.