Segane sündmus 1919

[Arvo.Jägel]

Selline märkus Georg Eduard Roosmanni viimases veerus: Saaga EAA.1279.1.180:544?3524,2934,866,210,0 - kas seda võiks kuidagi seostada kellegi Georg Roosmanni surmasaamisega soomusrongil 1919? Mina seda käekirja kahjuks lugeda ei mõista

[Mari.Sarv]

Kas see on see: Georg langes lahingus soomusrongil 1919. Genis igatahes oli just selline küsimus. Kõlas kuidagi tuttavalt.

[Arvo.Jägel]

Jah, seesama (erinevatel inimestel on erinevad küsimise kohad lihtsalt). Tänan igatepidi!

Kui jabur on see, et ma kahtlase käekirjaga asju olen juba nii harjunud saksa, ladina või vene keeles püüdma tõlgendada ja puhast maakeelt enam ära ei suuda tunda...