Palun tõlkeabi!

[mary1101]

Tere!

Kuidas on omavahel seotud Unguma all näidatud inimesed.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1063,282,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänud!
Mary

[Patrick Rang]

Ega sealt liiga palju ei selgu:
Ungoma, Saera
Ungoma ehk Saera (mahatõmmatud, Willemi pealekirjutatud) Aad, naine Ingel.
Sulane Jaak.
Vana naine Eva.
Lesk Reet.
Vollk. (ma ei tea, mida see lühend tähendab - Vollknecht? Täissulane? Aga kas selline sõnagi üldse olemas on...) Lemet.
Siis läheb segaseks, aga ma arvan, et viimase rea mõte on talu uus/ noor peremees Jack.
Teise šriftiga on kirjas poeg Aad - aga ma ei saa aru, kelle poeg.

Terv,

PR

[mary1101]

Tänud, Patrick!

Nüüd on asjast mingigi ülevaade ja võimalus edasi liikuda
Üks küsimus tekkis vahepeal veel - kes on Kadri Matsile ja Madlile?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 4,297,87,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Mary

[tilulilu]

Pakuks diener - teenija

Airi

[mary1101]

Tänud, Airi!