Mure tekstist arusaamisega

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Patrick Rang
Postitusi: 514
Liitunud: Kolmapäev 11. Jaanuar 2006, 22:06:01
Status: Eemal

Mure tekstist arusaamisega

Postitus Postitas Patrick Rang »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,214,294,0" onclick="window.open(this.href);return false; - mis on seal kirjas?

Väga halvasti loetav ja ei meenuta mulle ühtegi liikumisega seotud tavapärast kannet (hilisemates Emmaste personaalraamatutes pere puudub).

Ette tänades,

PR
Katsa
Postitusi: 4069
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Mure tekstist arusaamisega

Postitus Postitas Katsa »

See krõnks seal kõige ees peaks tähendama aus, ülejäänud tekst oleks nagu gewandert ehk siis kokku ausgewandert - välja rännanud. Kuhu, selle kohta vist pastoril täpsemaid andmeid polnud.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”