ikka abi vaja

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
kattre
Postitusi: 125
Liitunud: Reede 12. November 2010, 00:32:11
Status: Eemal

ikka abi vaja

Postitus Postitas kattre »

Tere,

kas mõni oskajam loeb siit välja Jaani kohta kirjutatu, palun.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,702,136,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Tänan!
tilulilu
Postitusi: 433
Liitunud: Pühapäev 09. Jaanuar 2011, 21:38:01
Status: Eemal

Re: ikka abi vaja

Postitus Postitas tilulilu »

Jaan kuulus enne mõisateenijate hulka ja kas ta mitte kokk polnud Saaga EAA.1864.2.VI-36:136?153,373,1103,95,0

Airi
kattre
Postitusi: 125
Liitunud: Reede 12. November 2010, 00:32:11
Status: Eemal

Re: ikka abi vaja

Postitus Postitas kattre »

Kokk oli Jaan küll, see tuleb mujalt revisjonidest välja ka, aga aitäh kinnitamast, sest mõisarahva sekka olen ma otsinguil esimest korda eksinud.
Jaani kohta on personaalraamatutesse hiljem kirjutatud - Wierland ja sünnikohaks Selli. Selli mõis Virumaal ilmselt siis.
Ja 1795. a revisjonist leidsin sellise sissekande
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,803,231,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Nagu ma aru saan, on siin pärisorje vahetatud. Kokk Jaan vahetati ??? (Saadjärve?) mõisast Körtso Johannese ??? vastu. Ja tema naine Mari on Kuivajõel kui ????? revisjonides ülesvõetud.
Oskab keegi küsimärkidega märgistatud lünki täita?

Ja on mul lootust Virumaal Jaani jälgedes ajas veel rohkem tagasi liikuda?

Aitäh!
K
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: ikka abi vaja

Postitus Postitas Mari.Sarv »

Kortso Johanns Knecht Mart von dem Gute Sadjerw - Kõrtsu Juhani sulane Mart Saadjärve mõisast
Marri war bei der vorigen Revision im Kuiwaojashen Gesinde als der Wirten Rein tochter aufgenommen - Mari oli eelmises revisjonis kirjas Kuivaoja talus peremehe Reinu tütrena
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”