Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Aitäh!

Mis on kirjas Mari nime taga? Saaga EAA.1241.1.143:30?77,1354,397,95,0
Uku.Velbri
Postitusi: 1105
Liitunud: Laupäev 15. September 2007, 17:43:09
Asukoht: Tallinn, Nõmme. Esipõlved - Ellamaa, Vastse-Antsla, Vana-Kuuste, Restu, Juuru, Mustjõe.
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Uku.Velbri »

Tundub, et ta on Jüri õde kohalt nr. 6.
Tervitades,
Uku
Traaditu köne 56 48 43 78.
______________________________
Exitus opes excusare potest,
dum sit aliquid ad finem excusandum.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

1. Mis on kirjas Maddis Lepa nime taga
Saaga EAA.1244.1.19:30?832,784,410,93,0

2. Mis on kirjutatud vallaslapse isa kohta
Saaga EAA.1244.1.19:30?843,1211,433,135,0

Tänud ette
Helle- Mai
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Upitan jälle küsimust :)
müürisepp
Postitusi: 237
Liitunud: Pühapäev 23. Mai 2010, 00:43:05
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas müürisepp »

1. ametis kindel ei ole, aga paistab kui Feldwächter

2. soll Nilbi Tõnnis Jürri Hans sein
peaks Nilbi Tõnise Jüri Han olema
Seal kandis ikka on Han mehenimena olemas? Ma pead selle H-tähe eest ei anna.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Seisan ühe segase teema ees ja ei saa siit ega sealtpoolt ligi.
1850 .a. abiellusid Joosep ja Leenu
Saaga EAA.2434.1.22:38?108,725,1164,140,0
Joosep on selles kandes tehtud 10 aastat nooremaks. Leenu vanus peaks õige olema, kui lähtuda sellest personaalraamatust Saaga EAA.1265.1.477:122?42,742,699,333,0 ka kõigis hilisemates on Leenu sünniajaks 1827. aasta ilma kuupäevata.
Ja siit algavadki probleemid
1. Ma ei leia Leenu sündi
2. Ma ei leia Pertel Blauweti

Olen läbi vaadanud nii Torma kui Laiuse koguduste sünnid, Kivijärve 1834.a. ja 1850.a. revisjonid
Milles võib olla probleem?

Aitäh kõigile, kes viitsivad kaasa mõelda ja aidata.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

3. Mis on kirjas kuupäeva lahtris ja kahes viimases lahtris?
4. Mis amet või seisus on märgitud peigmehele?
Saaga EAA.1232.1.225:120?73,1249,2155,135,0
merele106
Postitusi: 277
Liitunud: Laupäev 31. Juuli 2010, 13:06:07
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas merele106 »

Ma ei tea, kas see võib nüüd õige Leno sünd olla, aga keskendusin sellele, et pulma sissekirjutuses oli Raddaste Pertel, mitte Blauwet Pertel:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=14 ... be9a8282c2" onclick="window.open(this.href);return false;

Katsa pani juba õige sissekande üles, lisan ka hingeloendi oma:
http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34 ... fa3b70235d" onclick="window.open(this.href);return false;


Merle
Viimati muutis merele106, Laupäev 30. Aprill 2011, 20:56:04, muudetud 1 kord kokku.
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Katsa »

Noh, ma pakun, et selle Leenu perekonnanimi on kihluse kandes lihtsalt valesti läinud ja õige Leenu on see Saaga EAA.2434.1.118:334?146,582,967,67,0. Üldiselt ei midagi üllatavat tollastes Laiuse kirikuraamatutes - inimesed ja aastad kipuvad pisut nihkes olema ja pakuvad parajat peamurdmist. Vaadake üle, ega see Leenu Lobachi-nimeline äkki kellegi teisega Tähkvere mõisast ja ühtlasi Torma kogudusest ei abiellunud. Sel juhul minu pakutu ei kõlba.
Katrin H.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Aitäh vastajatele, uurin neid Laiuse asju edasi, eks näis kuhu jõuan. Nüüd vahelduseks teise Eesti otsa Läänemaale
Kus on sündinud pruut Ann Lepp? Saaga EAA.1241.1.138:31?107,364,812,80,0
autekas
Postitusi: 28
Liitunud: Esmaspäev 22. Märts 2010, 22:31:03
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas autekas »

Pakun, et see koht on Tapu. Matsalus on Tapu paisjärv. Võib-olla oli seal varem küla, ent pigem lihtsalt kohanimi.
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Katsa »

Hm, see paisjärv on kuulub küll Matsalu vesikonda, kuid asub ta Karuse kihelkonnast ikka väga kaugel - Vigala vallas Palase külas, no nii umbes Päärdu ja Velise kandis. Pakun pigem, et tegemist on käibelt kadunud külanimega Tuudi mõisapiirkonnas SIIN. Kui võrrelda praeguste kaartidega, siis vast on tegemist praeguse Tuudi küla endisaegse nimetusega.
Katrin H.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Tuudi endine nimi on küll sellel kaardil näha olev Tuttomeggi, aga see Tappus võib ta muidugi olla. Mul mure lihtsalt selles, et ei leia selle Anni sündi, ega ka peret, aga eks ma otsin edasi :)
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Katsa »

Tuttomeggi oli mõisa nimi, küla asus mõisast eemal SIIN
Katrin H.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Aitäh Katsa, ma tean jah,et mõisa. Mul on üldiselt need kaks kihelkonda Karuse ja Lihula üsna läbikammitud raamatud, lihtsalt sellist kohta pole enne ette tulnud.
Olukorra tegi veidi segaseks perenimi Lepp, mida pandi juba üksi Karuse kihelkonnas kolmes eri kohas, peale selle veel Lihulas kahes kohas ja Hanilas kahes kohas, kui rääkida naaberkihelkondadest.
Tegelikult leidsin nad siiski lõpuks ülesse.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Mis on Jacob Laso nime taga kirjas
1. var Saaga EAA.1244.1.19:32?853,1710,394,59,0
2. var Saaga EAA.1244.1.147:13?729,1778,396,57,0

3. Mis asjamees oli Gerhard Adolph Lieske Saaga EAA.1244.1.147:9?718,633,402,68,0
Assar
Postitusi: 2215
Liitunud: Neljapäev 30. Märts 2006, 09:58:03
Asukoht: Viljandi
Kontakt:
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Assar »

HelleMai kirjutas:Mis on Jacob Laso nime taga kirjas
1. var Saaga EAA.1244.1.19:32?853,1710,394,59,0
2. var Saaga EAA.1244.1.147:13?729,1778,396,57,0

3. Mis asjamees oli Gerhard Adolph Lieske Saaga EAA.1244.1.147:9?718,633,402,68,0

Esimesed kaks on sama asi - in Risa Krug ehk Riisa kõrtsis. Võimalik, et ta oli seal kõrtsmik, võimalik, et elas seal. Nime osas võin eksida ...

Kolmas on Schustermeister ehk kingseppmeister.
Lugupidamisega:
Assar Järvekülg
+ 372 55 32 716
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Tänud Assarile, arvasin, et kingsepp, aga tahtsin oma usule kinnitust :)

Uus mure
1. Kuhu läks Heinrich Saaga EAA.1864.2.VI-65:85?1579,1260,568,114,0
Katsa
Postitusi: 4040
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Katsa »

Tuula mõisa Keila kihelkonda.
Katrin H.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

madis.michelson
Postitusi: 578
Liitunud: Kolmapäev 04. Märts 2009, 13:02:03
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas madis.michelson »

Ehk on sellest abi - http://www.eki.ee/cgi-bin/mkn8.cgi?form ... 4v=Y&of=tb" onclick="window.open(this.href);return false;
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Aitäh vastajatele!
Mis on kirjas
1.Liso ja mis
2.Madise taga Saaga EAA.1864.2.V-57:176?170,647,537,213,0
3. Puko Tõnno nime järel Saaga EAA.1233.2.2:353?1277,520,857,97,0
4. Kuhu liikus Druto? Saaga EAA.1864.2.V-57:176?1057,425,166,126,0
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Mari.Sarv »

1. Liso - eine wittwe war zu zeit der voriger revision als bettlerin abwesend und wurde für tod gesagt
Liisu - üks lesk, oli eelmise revisjoni ajal ära, kerjusena ja öeldi, et on surnud.
2. Madis - ein Schmid war bey voriger Revision nebst seinem Weibe unter Seinigal.......
Madis - üks sepp, oli eelmise revisjoni aegas koos oma naisega kuskil ?Senegalis (ilmselt siiski mingis kohaliku tähtsusega mõisas) üles arvatud.
3. ei oska
4. nach Jürgensberg verheiratet - abiellund Kuksemale
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Aitäh Mari!
Ehk keegi oskab veel siis Tõnno kohta ka midagi ütelda.
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

3. Tema oli saanud abielu sõlmimisele mingisuguse erilise vabaduse või loa: bekam Dispensation aus dem Gerichtshofe.
Millepärast, ei tea, aga leheküljel on sama märkusega ka kolm peigmeest: Järska Jaan,Jani Mart ja Hindriki Jürri - nemad oli leskmehi, Witwer.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Tõnno oli ka leskmees.
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Mis on siin surnu kohta kirjas? Saaga EAA.1233.2.3:373?1123,198,1123,138,0
Kirsti Ervola
Postitusi: 1326
Liitunud: Pühapäev 07. Mai 2006, 19:13:05
Asukoht: Helsinki
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Kirsti Ervola »

Pärast adrakohtuniku uurimuse maeti täiesti tundmatu eakas kerjusnaine kes suri kõrtsi juures; vanus ligikaudu 75 a.
Eine betagte ganz unbekante Bettlerin starb vor . . . der Kruge und wurde nach Untersuchen des Haakenr. beerdigt. / circa 75
HelleMai
Postitusi: 645
Liitunud: Teisipäev 10. November 2009, 02:23:11
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas HelleMai »

Mis juhtus Tõnnoga 1800.aastal Saaga EAA.1864.2.VI-33:7?168,1334,821,182,0
Arvo.Jägel
Postitusi: 939
Liitunud: Laupäev 18. Detsember 2010, 14:20:12
Status: Eemal

Re: Helle-Mai probleemid ja rõõmud

Postitus Postitas Arvo.Jägel »

Kas võib olla, et võeti nekrutiks? See R täht on küll natuke kiitsakas, aga zum Rekruiten kipub välja tulema.
Hallis kirjas jutud on lihtsalt loba, postituse väärtuslik osa on ikka musta värviga :)
NB! Hetkel tunnen huvi Harku Kask'ede vastu!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”