Palun abi tekstist arusaamisel

[merle]

http://www.eha.ee/saaga/fondid.php?path ... 7&curr=109
Nr. 72 Peeter Adamson ja Anno Tuul- ei oska välja lugeda nende ametinimetusi ning samuti jäb arusaamatuks eelviimane lahter- millal ja kus abiellumine aset leidis.
Aitäh, kes saavad aega vastata.

[Madis]

Peter Adamson on vist rumst ehk sulane
Lühendid abiellumiskoha asjus peaksid vist tähendama, et sealsamas ja selsamal ajal kui eelmises kandes

[fred.puss]

Peeter oli jah Knecht ehk sulane. Anu oli Einwohnerin ehk manuline (elas külakorda teiste toetusest).

Eelviimases lahtris on kordused ehk siis sama kuupäev, koht ja laulataja, mis eelmises kirjes - 28.12.1847 kirikus kohaliku pastori poolt.

[merle]

Aitäh!

[merle]

Palun abi nüüd sellesama Peter Adamsoni surmapõhjuse väljaselgitamisel
http://www.eha.ee/saagatest/browser.php ... 31f3ebd63b
Nr.193

[Riina.Kallas]

Pakun "Fieber" (palavik)