palun abi lugemisel

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Karin Lindsalu(Heermeyer)
Postitusi: 86
Liitunud: Kolmapäev 01. Veebruar 2006, 20:48:02
Asukoht: aruküla, raasiku v. harjumaa
Status: Eemal

palun abi lugemisel

Postitus Postitas Karin Lindsalu(Heermeyer) »

Mis on kirjutatud Livia Mary Beatrice kohta ilmselt pliiatsiga ja midagi veel hüüumärgiga:
Saaga TLA.237.2.15:290

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=TLA.237.2.15:290" onclick="window.open(this.href);return false;

ei mäleta enam, kumb lingivariant siin töötab, igaks juhuks panen mõlemad.

Tervitustega ja ette tänades,
Karin
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: palun abi lugemisel

Postitus Postitas Mari.Sarv »

1920 Inglismaal abiellunud ühe inglasega.
Hüüumärgiga sõnu ei oska!
Karin Lindsalu(Heermeyer)
Postitusi: 86
Liitunud: Kolmapäev 01. Veebruar 2006, 20:48:02
Asukoht: aruküla, raasiku v. harjumaa
Status: Eemal

Re: palun abi lugemisel

Postitus Postitas Karin Lindsalu(Heermeyer) »

Tänan kiire vastuse eest ja ilusat pühapäeva.
Karin
arkin
Postitusi: 1569
Liitunud: Esmaspäev 19. Jaanuar 2009, 22:00:01
Status: Eemal

Re: palun abi lugemisel

Postitus Postitas arkin »

Mulle tundub, et hüüumärgiga on kirjas kind unehelich
Karin Lindsalu(Heermeyer)
Postitusi: 86
Liitunud: Kolmapäev 01. Veebruar 2006, 20:48:02
Asukoht: aruküla, raasiku v. harjumaa
Status: Eemal

Re: palun abi lugemisel

Postitus Postitas Karin Lindsalu(Heermeyer) »

Tänan vastuse eest.
Aga see laps tal väljaspool abielu nagu ei ole, sest ta jõudis " viimasel minutil" abielluda. Oktoobris abiellus ja novembris sündis laps. Muidugi ma ei tea selleaegseid kombeid, kas selliselt ka nimetati vallaslasteks. Aga see annab mõtteainet. Vaatasin ise ka veel üle, seda võib sealt ka välja lugeda. Igal juhul tänan.

Tervitades,
Karin
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”