Tõlkimisel abi vaja

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
leinitiik
Postitusi: 2
Liitunud: Pühapäev 23. Jaanuar 2011, 15:52:01
Status: Eemal

Tõlkimisel abi vaja

Postitus Postitas leinitiik »

Pilt

Kas keegi võiks öelda mida tähendavad need nime (Mart Lätt) järel olevad sõnad?
Uku.Velbri
Postitusi: 1105
Liitunud: Laupäev 15. September 2007, 17:43:09
Asukoht: Tallinn, Nõmme. Esipõlved - Ellamaa, Vastse-Antsla, Vana-Kuuste, Restu, Juuru, Mustjõe.
Status: Eemal

Re: Tõlkimisel abi vaja

Postitus Postitas Uku.Velbri »

Miks Sa linki ei pane? Saagas on suurendus, saaks paremini aimata. Samuti saaks asukohast aimu.
Aga kirjas tundub olevat Krüger in ..., ehk siis kõrtsmik...
Tervitades,
Uku
Traaditu köne 56 48 43 78.
______________________________
Exitus opes excusare potest,
dum sit aliquid ad finem excusandum.
leinitiik
Postitusi: 2
Liitunud: Pühapäev 23. Jaanuar 2011, 15:52:01
Status: Eemal

Re: Tõlkimisel abi vaja

Postitus Postitas leinitiik »

Tänud!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”