Palun abi!

[Aigi.Tammikuke]

Mis kohaga on tegemist? Igast Carolen Kügler? Jürgensitzide sünnikoht.

[passer urbanus]

viidast oleks abi,

aga Iigast (Igast) on mõis Sangastes (Theal) või Karulas (Carolen) - toonasel Võrumaal või siis Tartumaal (mitte segi ajada Viljandi Karulaga)

sõltub, kuidas võtta - ilmalikult käis Sangaste alla, kirikusse käidi Karulasse.

Ajaloolised põhjused - Karula käis varasemalt Sangaste alla.

[passer urbanus]

Jürgensitz nimi säält küll saadud pole: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.21/10:2" onclick="window.open(this.href);return false;

[Aigi.Tammikuke]

Aitäh!

[Aigi.Tammikuke]

Siin on selle Jürgen/Jüri Jürgensitzi surmakanne. Ta esimesed pojad Gustav ja Adam on sündinud Carolenes. Immukveres oli tal teine naine Mari, kellega oli tr. Leno, mu ema vanavanaema sünd 1826 aastal 20 aug. ja poeg Jüri, kes suri pooleteise aastaselt.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1261.1.646:76" onclick="window.open(this.href);return false;.

[passer urbanus]

Palamuse tuleb ka Saaga otsinguga Jürgensitz'ile - kas sa viitaksid pln Karulas sündinud Gustavi ja Adami kannetele - Karula on mu erihuvi.

[Aigi.Tammikuke]

Siin on selle pere revisjonikanne, millel vanused totaalselt valed.http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1261.1.369:2" onclick="window.open(this.href);return false;

[Aigi.Tammikuke]

Tere! Mind huvitab, kus see Jürgensitzi nimi pandi? Nii vähe on nende kohta infot. Kas tegu on eestlastega?

[Aigi.Tammikuke]

Mis koht on Lugi?

[passer urbanus]

Aigi - palun uuri natuke siinset foorumit - siin on päris häid kirjeldusi, kuidas asja uurida ning mis mida tähendab. Viidad küsimuse allikaile on möödapääsmatud - ilma nendeta tihtipääle ei vaevuta üldse vastamagi (asju on võimalik vahest mitut moodi lugeda ning tähendus võib olla kontekstist sõltuv). Samuti on saagas mitmed selgitavad abimaterjalid - uuri neid ka.

a) revisjonides ongi vanused tihtipääle valed - sellega tuleb arvestada;

b)Jürgensitz nimi pandi Palamusel, Imukvere mõisas: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,273,290,0;" onclick="window.open(this.href);return false; päritolu saab selgemaks, kui saaks lahti hammustada Adama sünnikoha (http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,215,207,0" onclick="window.open(this.href);return false;) ja/või 1811 revisjoni märkuse (http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,277,278,0" onclick="window.open(this.href);return false;) - 1811 revisjonist selgub, et Jürgen oli kõrtsmik (http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,985,172,0" onclick="window.open(this.href);return false;)

c) Lugi (http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 7,247,95,0" onclick="window.open(this.href);return false;) on talunimi

...

1811: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,985,172,0" onclick="window.open(this.href);return false;
1816: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2345,222,0" onclick="window.open(this.href);return false;
1826: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 2387,290,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Katsa]

Ma natuke pakun - seesinase Aadama sünnikoht on Wohlfahrtslinde mõis ehk Jaunjērcēnu privātmuiža Ēvele kihelkonnas ajaloolisel Valgamaal.

1811. a. revisjonis tundub olevat kirjas, et kogu märgitud seltskond on Imukverre sattunud 1797 aastal aus Erbschaft ehk pärimise kaudu. Nüüd võiks uurida, kellelt võis Carl Friedrich von Stackelberg (eelmisel leheküljel 1811. a. revisjonis) või tema abikaasa need talupojad pärida ja kas nad võisid tulla sealt Läti mõisast.

[Aigi.Tammikuke]

Suur aitäh abi eest!

[Aigi.Tammikuke]

Tere! Ei oska aru saada, mis on Jürgensitzi peres nimede ette kirjutatud:(
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.57/1:4" onclick="window.open(this.href);return false;
Kes see teine Mari seal oli?
Aigi

[passer urbanus]

peris nii es lähe - ikka viita kohale, mis pärid: http://www.ra.ee/dgs/guide.php?tid=0&ii ... 244429956b" onclick="window.open(this.href);return false;
punkt 4 ja 5 ennekõike ...

[Aigi.Tammikuke]

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,788,295,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[whosol]

Mõlema Mari ees - dessen Weib - tema naine.

[Aigi.Tammikuke]

Aitäh!

[Aigi.Tammikuke]

Wohlfahrtslinde mõis ehk Jaunjērcēnu privātmuiža Ēvele kihelkonnas ajaloolisel Valgamaal. Kas sellel mõisal eesti keelset vastet ka on?

[Aigi.Tammikuke]

Leidsin Aug Jaani ja Leno Jürgensitzi kihluseteate, aga ei oska välja lugeda, mis nimede juure kirjas.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,875,103,0" onclick="window.open(this.href);return false;

Ette tänades Aigi

[Aigi.Tammikuke]

Veel, mis on kirjutatud Kõrtsi Jüri järele? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,690,331,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[Kirsti Ervola]

Abielumeetrikast loen välja, et peigmees on Avinurmest postimees Jaan Aug, Marti poeg, kelle vanemad on elus. Pruut on kõrtsmik Jürri Jürgensitsi tütar Leno, kelle vanemad on surnud.

Awwinorm, Kalmaküll, Brtg: Postkn(echt) Jaan Aug (V. Lata(?) Mart, Eltern leben)
Immofer, Brt: des Krügers Jürri Jürgensits T. Leno, Eltern †

Palamuse personaalraamatu märkuse järgi Jürri on pärit Lätimaalt, aus Lettland, (ollud) von Stackelbergi teenistuses.

[Aigi.Tammikuke]

Suur aitäh! Nüüd siis tean, miks mind sidetöö poole tõmbas:).