Palun abi!

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
maipiiga
Postitusi: 13
Liitunud: Kolmapäev 30. Detsember 2009, 17:06:12
Status: Eemal

Palun abi!

Postitus Postitas maipiiga »

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,557,153,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Küsiks targematelt.
Kas Liso on Tõnnise ema ja kes on Jaan?
Lahkele vastajale tänud.
passer urbanus
Postitusi: 940
Liitunud: Neljapäev 30. Juuli 2009, 16:07:07
Asukoht: Tallinn
Status: Eemal

Re: Palun abi!

Postitus Postitas passer urbanus »

ma tõlgendaks ka seda märget (Sein Mutter) sedaviisi, et Liso on Tönnise (toona veel "õ" tähte ei tuntud!) ema.

Jaan on Tönnise onu (Sein Vaterbruder) - isa vend
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”