Üht-teist segast

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Kristi30
Postitusi: 5
Liitunud: Neljapäev 14. Oktoober 2010, 19:50:10
Status: Eemal

Üht-teist segast

Postitus Postitas Kristi30 »

Tervist!

Oskab ehk keegi teha täpset tõlget rohelistele aladele

Zaia Ado ... ?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... ad18a80e71" onclick="window.open(this.href);return false;

Küllometza Tönno ... ?

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... 6e30867aae" onclick="window.open(this.href);return false;

Märge Lehni taga

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=19 ... 5e019965f4" onclick="window.open(this.href);return false;

Ette tänades,
Kristi
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Üht-teist segast

Postitus Postitas Katsa »

Zaia Ado u. dessen Weibes Walber Tochter noie Trien (?) von Zaia Test. Frau Pastorin Dahlen, Jothme Ado s. W. Caddri, Weski Michel
Saia Aadu ja tema naise Valbri tütar nimega Triin (?) Saialt, tunnistajad: pastoriproua Dahlen, Jootme Aadu naine Kadri, Veski Mihkel

Küllometza Tönno u. dessen Weibes Risti Sohn noie Jaak get. Test. Perni Toffer, Welja Hanso Mart, Mademoiselle Ohlay ...
Küllometsa Tõnu ja tema naise Risti poeg nimega Jaak ristitud, tunnistajad: Pärni Tohver, Välja Hansu Mart, proua Ohlay

beide v(on Techel) - mõlemad Techel-ist
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”