ladina keelne fraas

[LemmiH]

Mis tähendam abielumeetrikas selline fraas: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 6,123,57,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Ette tänades
Lemmi

[Kirsti Ervola]

Arvan et see on pastori tähendus pruuti õnnistatu olukorda kohta - esiklapsed sündis juba 7 nädala pärast: Saaga EAA.1270.2.10:41 In honorem matrimoni, abielule auks laulatati Marta ja Mihkel enne seda

[Kirsti Ervola]

Äh - kaksikud sündis siis 11 nädala pärast. . .

[LemmiH]

Jah kaksikud ei olnud mitte nende esimesed lapsed. Kahe nimega poeg oli enne. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1032,161,0" onclick="window.open(this.href);return false; Vaderid kõik uhkete nimedega.Kes need vaderid seal kaksikutel ja poisil olid? ei saa nende tiitlitest sotti.
Lemmi

[Kirsti Ervola]

Huvitav – pastor oli põhjusega rahul et nemad viimaks laulatati!
Vallaspoeg Simon Jacobi vaderid: härra raamatupidaja Zabel, härra valitseja (inspektor) Weidenbaum, preili Jakobine Meding ja Serve Mikko Mango naine Kattre.
Kaksikuide vaderid: proua Elisabeth Weidenbaum s. Johannsen, preili Caroline Meding, härra Zabel, Vana Antsla mõisa aidamehe Hindriko naine Marri, Uue Antsla (Wastne-Antso) mõisa aidamehe Johann Flewine(?) naine Elisabeth, härra raamatupidaja Schütz.

[LemmiH]

Suur tänu Kristi!
On tõesti hämmastav, et ühe eksinud tüdruku lastel, nii uhked vaderid on, sest Martal on ka enne vallaslaps (vt. 13 augusti väike abipalve) ja ka ta emal on vallaslaps ja ta isa on vist jooksus. Siin http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,970,393,0" onclick="window.open(this.href);return false; aga on Tina isaks ka Laksi Mihkel märgitud, olgugi, et algselt pidi see keegi läti soldat Juhhan olema. http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1007,136,0" onclick="window.open(this.href);return false; Või oli tegu lapsendamisega.
Parimate tervitustega
Lemmi