Lühendid Vana-Antsla personaalraamatus 1762-1786

[lya10]

Palun abi lühendite mõistmiseks:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1270.1.264:28" onclick="window.open(this.href);return false;
Ei saa aru, kes on kes: Pol? W? K?
Alustaks Antsust: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1024,176,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Antsu esimene? naine on Mai? teine naine Ann?
Antsu tütar Marri. Aga kes on Antsule Karli - K?
Kas Jürri, Hindrik ja Peter on Antsu vennad (W= Weli?)?
Mida tähendavad paremal laias veerus olevad märkmed: Liso 64 (läbi kriipsutatud), Tio 68... jt?

Abistajatele suured tänud juba ette!

[madis.michelson]

Veidi abiks http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,946,793,0" onclick="window.open(this.href);return false;
K - kasvandik

Liso 67 jne. peaksid olema laste sünniaastad. Kriips nimel võib tähendada "surnud" või muul põhjusel kodust lahkumist. Meetrikast saab sellele vastuse.

Siin peaks olema Liso sünd http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 8,909,74,0" onclick="window.open(this.href);return false; Liso on frühkind, s.t. et vanemate pulmast lapse sünnini jäi aeg napiks.

[lya10]

Suured tänud!
See link on väga suureks abiks!

[madis.michelson]

Täiendasin eelmist vastust.