Palun abi hingerevisionist välja lugemisel

[Treissi]

Tere!

Kelle tütar täpselt on Mina Johanowa Sauber?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 9,704,77,0" onclick="window.open(this.href);return false;

[karin.rannu]

Tere,

Mina Johanowa Sauber on Michel Arrong'i ja tema naise, Anna Johanova, tütar (dessen Tochter e nende tütar).

KR

[Treissi]

Huvitav, huvitav. Kas Johanowa ei peaks tähendama, et ta isa nimi on Johan? Ning miks ta perekonnanimi Sauber on? Kas tegemist võib olla lapsendamisega?

[karin.rannu]

Hmm.
Anna sünnikanne näikse olevat siin ja tõepoolest on isa hoopis keegi Juhhan Sauber Ennima'st/lt.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... 1099,102,0

Aga ema nimi vähemalt klapib. Siis peaks ilmselt tõesti uurima selle Juhhan Sauberi surma aega.
Muidugi arvestada tuleb ka, et hingerevisjonides esineb nii vigu kui üldistusi.... Vähemalt minu kogemus on olnud selline. Kirikuraamatud on ikka usaldusväärsemad.


KR

[Treissi]

OK