Palun abi sünnikoha tuvastamises surmameetrikas

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
arnike
Postitusi: 3
Liitunud: Teisipäev 27. Aprill 2010, 18:52:04
Status: Eemal

Palun abi sünnikoha tuvastamises surmameetrikas

Postitus Postitas arnike »

http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16 ... 66b9be1c1c

Mis on kirjutatud Jaan Mukki sünnikohaks ja surmapõhjuseks ? No mitte ei saa ise aru.

Tänud!
Anneli
Viimati muutis arnike, Reede 21. Mai 2010, 10:31:05, muudetud 3 korda kokku.
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: palun abi Jaan Aleksander Abermanni kohta

Postitus Postitas Katsa »

Millist abi täpsemalt vaja oleks?
Katrin H.
arnike
Postitusi: 3
Liitunud: Teisipäev 27. Aprill 2010, 18:52:04
Status: Eemal

Re: palun abi Jaan Aleksander Abermanni kohta

Postitus Postitas arnike »

Saan aru sellest, et Jaan Alexandri ema on Mai Abermann aga edasi ei oska.
Oleks hea kui keegi saaks ülejäänu ära tõlkida siis oskaksin ise paremini aru saada.
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: palun abi Jaan Aleksander Abermanni kohta

Postitus Postitas Katsa »

Jaan Alexander on vallaslaps, isa on väidetavalt poiss (Jung) Hendrik Sulsenberg, vaderid kutsar Hendrik Pallo, poiss Jaan Soon, tüdruk Lena Riet
Katrin H.
arnike
Postitusi: 3
Liitunud: Teisipäev 27. Aprill 2010, 18:52:04
Status: Eemal

Re: palun abi Jaan Aleksander Abermanni kohta

Postitus Postitas arnike »

Suur aitäh!
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”