Talu nimi

Arhiivimaterjalidest (sh Saagas olevatest) raskesti aru saadavate sõnade jm välja lugemine
Vasta
Treissi
Postitusi: 181
Liitunud: Pühapäev 28. Märts 2010, 21:00:03
Status: Eemal

Talu nimi

Postitus Postitas Treissi »

Mis on siin talu nimena kirjas? Ma loeks välja nagu Korteriohne?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA. ... ,321,118,0" onclick="window.open(this.href);return false;
Mari.Sarv
Postitusi: 800
Liitunud: Esmaspäev 20. November 2006, 15:34:11
Status: Eemal

Re: Talu nimi

Postitus Postitas Mari.Sarv »

No aga ehk ongi "Korterihoone" (e mitme korteriga maja), ma oleks jusku midagi sellist kuskil näinud.
Katsa
Postitusi: 4071
Liitunud: Pühapäev 23. November 2008, 22:50:11
Status: Eemal

Re: Talu nimi

Postitus Postitas Katsa »

Arvatavasti on see tõepoolest Korterihoone. Kuid pakun, et tegemist pole klassikalise taluga ega ka tänapäeva mõistes korterelamuga.

Tegemist võib olla majaga, mida millalgi kasutati sõdurite majutamiseks ja sõna korterihoone tuleneb arvatavasti saksakeelsest sõnast Quartierhaus - majutusmaja.

Paunküla kandis, täpsemalt Sae külas oli maja, mida tuntakse Korteni maja või Kortellaani majana. Tänapäeval on temast järel vaid varemed, kuid kunagi asus seal Paunküla vanim kool ja väidetavalt majutati seal Põhjasõja ajal Rootsi sõdureid. Internetist võib otsimisega leida isegi selle maja foto.

Kose meetrikates on seda maja nimetatud ka Kortelihooneks, näiteks siin Saaga EAA.1215.1.124:11?989,1327,169,80,0 Arvatavasti oli selles kirjes mainitud Kaarel kas kooliõpetaja ja/või elas mingil ajal tolles hoones.

Sääraseid korterihooneks (või millekski sarnaseks) nimetatavaid kohti olevat olnud siin-seal mujalgi ja see Vanamõisa oma on ilmselt siis üks neist.
Katrin H.
Vasta

Mine “Arhiivimaterjalidest välja lugemine”